Traduction de «inclusief de winkels en pubs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van Belfast, inclusief de winkels en pubs.
Das Hotel liegt nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Belfast mit Geschäften und Ausgehmöglichkeiten.

In het dorp vindt u geen winkels of pub. Op 10 minuten rijden bevinden zich echter enkele bekroonde pubs.
Zwar gibt es in der Ortschaft keine Gaststätte und keine Geschäfte, aber einige preisgekrönte Pubs liegen nur 10 Fahrminuten entfernt.

Dankzij de gunstige ligging heeft u eenvoudig toegang tot de vele winkels, bars, pubs en restaurants in de buurt.
Durch die günstige Lage des Hotels erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Bars, Kneipen und Restaurants.

In de buurt vindt u vele winkels, restaurants, pubs en een bioscoop.
Darüber hinaus laden nahe dem Victoria zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Kneipen und ein Kino zu einem Besuch ein.

Bovendien vindt u hier een verscheidenheid aan ambachtelijke winkels en pubs die bekend staan om hun traditionele Ierse muziek.
Außerdem gibt es einige Handwerksläden und Kneipen, die für ihre traditionelle irische Musik bekannt sind.

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Die Innenstadt mit ihren Einkaufsmöglichkeiten und der Restaurantmeile " Bermudadreieck" liegen direkt vor der Haustüre des Hotels.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Neben dem Hotel liegen verschiedene Geschäfte, wie z. B. Pub-Restaurant, Café, Supermarkt und vieles mehr.

Wanneer u bij ons verblijft, bent u in een paar minuten in Peel Street, waar u winkels, een theater, bioscopen en pubs vindt.
Als Gast bei uns sind Sie in der Nähe der Peel Street mit Einkaufsmöglichkeiten, Kinos und Pubs.