Traduction de «iers ontbijt iers bier en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een volledig Iers ontbijt geserveerd, met onder andere spek, worstjes en zwarte en witte pudding.
Morgens genießen Sie ein irisches Frühstück mit Speck, Wurst sowie Black und White Pudding.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

U kunt onder andere kiezen uit een volledig Iers ontbijt, roerei met gerookte zalm of een omelet naar keuze.
Sie können unter anderem ein komplettes irisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs oder ein Omelett Ihrer Wahl auswählen.

In het Southbank Restaurant worden een traditioneel Iers ontbijt en andere Ierse gerechten geserveerd.
Im Southbank Restaurant genießen Sie traditionelles irisches Frühstück und landestypische Gerichte.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Iers ontbijt, met traditionele Ierse pannenkoeken en Iers sodabrood.
Morgens genießen Sie unter anderem ein irisches Frühstück, traditionelle irische Pfannkuchen und irisches Soda Bread.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

De Ierse pub McGettigan's biedt een Iers ontbijt, Iers bier en andere Ierse drankjes.
In der irischen Bar McGettigan’s erhalten Sie irisches Frühstück, verschiedene Biere und andere irische Erfrischungen.

Een continentaal ontbijt, goede koffie, ambachtelijk Iers bier en zelfgebakken lekkernijen zijn verkrijgbaar in het café van het hostel.
Ein kontinentales Frühstück, guter Kaffee, irische Craft Biere und hausgebackene Köstlichkeiten werden Ihnen im Café des Hostels angeboten.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Täglich wird ein traditionelles warmes irisches und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen serviert.