Vertaling van "iers ontbijt elke " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Die Zimmer sind mit aufwendigen Textilarbeiten individuell gestaltet.

De goed ingerichte kamers zijn inclusief een stevig Iers ontbijt. Elke kamer bij Sonas Bed Breakfast is voorzien van een tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten, en ze beschikken allemaal over dubbele beglazing en centrale verwarming.
Alle Zimmer im Sonas Bed Breakfast verfügen über Doppelglasfenster, einen TV, einen Schrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Er wordt elke ochtend een vers en zelfgemaakt ontbijt geserveerd met een volledig Iers ontbijt, pannenkoeken, een continentale selectie en verse thee, koffie en brood.
Ein frisch zubereitetes und hausgemachtes Frühstück wird jeden Morgen serviert und umfasst ein irisches Frühstück, Pfannkuchen, eine kontinentales Frühstück sowie frischen Tee, Kaffee und Brot.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Elke ochtend wordt een traditioneel warm Iers ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt is bereid met lokaal geproduceerde producten.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein traditionelles, warmes irisches Frühstück serviert, das aus lokalen Produkten zubereitet wird.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Elke ochtend wordt er een traditioneel warm Iers ontbijt of een continentaal ontbijt geserveerd.
Täglich wird Ihnen ein traditionelles irisches oder ein kontinentales Frühstück serviert.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.

Elke kamer van het Cannaway is voorzien van een eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten. Er wordt in de eetzaal elke ochtend een volledig Iers ontbijt geserveerd met lokale landbouwproducten.
Die Zimmer im Cannaway verfügen alle über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein irisches Frühstück mit Produkten vom heimischen Markt serviert.