Vertaling van "ideale plek voor zakenreizigers " (Nederlands → Duits) :

Anemotel is gunstig gelegen, midden in de zakenwijk tussen de snelweg A71 en de stad Riom. Het heeft een 24-uursreceptie en is een ideale plek voor zakenreizigers en gezinnen.
Das Anemotel bietet eine ideale Lage zwischen der Autobahn A71 und der Stadt Riom. Es liegt mitten in einem Geschäftsviertel. Es ist eine ideale Unterkunft für Geschäftsreisende und für Familien.

Hotel Louis Müller is een ideale plek om te verblijven voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers in het Eifel-district.
Das Hotel in der Eifel ist eine ideale Adresse für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het hotel biedt zowel vergaderfaciliteiten als gratis WiFi en is de ideale plek voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit Konferenzeinrichtungen und kostenfreiem WLAN ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

De Holtweijde ligt in het rustige, landelijke Lattrop. Het biedt een verscheidenheid aan luxe suites en is zowel voor toeristen als zakenreizigers de ideale plek om te genieten van een schilderachtig landschap.
Im ruhigen und ländlichen Lattrop erwartet Sie das De Holtweijde inmitten einer malerische Landschaft mit einer Vielzahl an luxuriösen-suiten, die perfekt für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Hotel Brunnenhof is de ideale plek voor wandelaars, fietsers, toeristen, zakenreizigers, reisgezelschappen of langere verblijven.
Egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind, wandern oder Rad fahren wollen, nur einen kurzen Besuch oder eine längeren Aufenthalt planen – im Hotel Brunnenhof sind Sie immer richtig.

Het Romantik-Landhaus Christophorus biedt zowel zakenreizigers als natuurliefhebbers de ideale plek om in het hart van het nationale park Eifel te verblijven.
Das Romantik-Landhaus Christophorus bietet für Geschäfts-und Naturliebhaber gleichermaßen alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen des Nationalparks Eifel.

Het moderne Hotel Grauholz biedt compleet uitgeruste kamers en 3 hedendaagse conferentiezalen. Het is een uitnodigende plek voor zakenreizigers en vakantiegangers, of voor een tussenstop.
Das moderne Hotel Grauholz ist mit seinen komplett ausgestatteten Zimmern und 3 hochmodernen Konferenzräumen ein einladender Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisende sowie für einen Zwischenstopp.

Hotel Ideal is echt de ideale plek om van een fantastisch uitzicht op het Gardameer te genieten.
Das Hotel Ideal ist im wahrsten Sinne des Wortes der ideale Ort, um eine fantastische Aussicht auf den Gardasee zu genießen.

Dit is de ideale plek om te ontspannen na een lange dag werken. Als u liever geniet van een rustig verblijf met uw gezin, dan is dit ook de juiste plek.
Hier finden sie den richtigen Ort um nach einem langen Arbeitstag zu Entspannen oder einen ruhigen Urlaub mit Ihrer Familie zu verbringen.

Het Townhouse Hotel is een ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers.
Das Townhouse Hotel eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende.