Vertaling van "ideale ontmoetingsplaats om samen " (Nederlands → Duits) :

De bar Oak Room met zijn oude eiken parketvloer en enorme open haard is een ideale ontmoetingsplaats om samen met oude of nieuwe vrienden te genieten van een aperitiefje voor de lunch of het diner.
Die Bar Oak Room verfügt über altes Eichenparkett sowie einen riesigen Kamin. Sie ist ein idealer Treffpunkt, um alte und neue Freunde bei einem Getränk vor dem Mittag- oder Abendessen zu treffen.

De bruisende bar van het Amigo is een ideale ontmoetingsplaats.
In der lebhaften Bar des Hostel Amigo lernen Sie leicht die anderen Gäste kennen.

Maxima Zarya Hotel heeft een eigen restaurant en de lobbybar, die 24 uur per dag open is, is een ideale ontmoetingsplaats.
Zum Maxima Zarya gehört ein Restaurant. Die rund um die Uhr geöffnete Lobbybar ist ein idealer Treffpunkt.

De bar Avenue op de begane grond is een ideale ontmoetingsplaats, waar u elke zaterdag kunt luisteren naar live jazzmuziek.
Die Avenue Bar im Erdgeschoss, wo jeden Samstag Livejazz gespielt wird, eignet sich ideal als Treffpunkt.

Een verblijf in het Dépendance is samen te vatten als de ideale vakantie in Locarno voor een redelijke prijs.
Kurz gesagt: der ideale Aufenthalt in Locarno bei günstigen Zimmerpreisen.

De Beaver Lounge Restaurant is een ideale plek om gezellig samen te zijn.
Das Beaver Lounge and Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen Themenpartys sowie Speisen und ist ein idealer Ort, um andere Gäste zu treffen.

Buiten drie vergaderzalen heeft het hotel ook de populaire 'The Cellar' - een ideale plek voor uw familie om samen te komen.
Neben den 3 Veranstaltungsräumen bietet das Hotel auch das beliebte The Cellar - der ideale Ort für Ihre Familienfeier.

Samen met de gunstige locatie en moderne faciliteiten, maakt de persoonlijke 24-uurservice van Antis Hotel het een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Istanbul.
Aufgrund der günstigen Lage, den modernen Annehmlichkeiten und dem individuellen 24-Stunden-Service ist das Antis Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Istanbul.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en Dingle, samen met de Gap of Dunloe en het nationaal park Killarney.
Die familiengeführte Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ring of Kerry und zur Halbinsel Dingle, dem Gap of Dunloe und dem Nationalpark Killarney.

Het Killarney House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle, samen met de nabijgelegen stranden van Blue Flag.
Der Killarney House eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Ring of Kerry und die Dingle Peninsula sowie die nahen Strände mit Blauer Flagge zu erkunden.