Traduction de «ideaal voor lange wandelingen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgestrekte park dat het Terme Smarjeske Toplice Spa Resort omringt is ideaal voor lange wandelingen en andere natuursporten.
Die weitläufige Parkanlage, in der das Terme Smarjeske Toplice Spa Resort liegt, eignet sich ideal für lange Spaziergänge und Sport in der Natur.

Het gebied is ideaal voor wandelingen en andere avontuurlijke activiteiten.
Die Gegend ist ideal zum Wandern und für andere Abenteueraktivitäten geeignet.

Hotel Gasthof Klammstein is een ideaal beginpunt van excursies, wandelingen en andere activiteiten.
Der Gasthof Klammstein ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Wanderungen und weiteren Aktivitäten.

Natuurgebied Wattenmeer (Waddenzee) is ideaal voor romantische wandelingen en energieke wandelingen, terwijl golfliefhebbers de nabijgelegen Husumer Bucht golfclub zullen waarderen.
Der Naturpark Wattenmeer lädt zu romantischen Spaziergängen und spannenden Wanderungen ein. Golffreunde wiederum schätzen die Nähe zum Golfclub Husumer Bucht.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

Het pension is ideaal gelegen voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Die Pension liegt ideal für Wanderungen und Radtouren in der Umgebung.

Er liggen tennisbanen in de buurt en het park is ideaal voor rustige wandelingen.
In unmittelbarer Nähe befinden sich Tennisplätze und der Park eignet sich ideal für ruhige Spaziergänge.

Het Schlosshotel Dörflinger is een ideaal beginpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlosshotel Dörflinger ist ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die Grünflächen rund um das Hostel eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.