Traduction de «moors zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Het Moors Inn is ideaal gelegen aan de rand van de North Yorkshire Moors. Het is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van het dorp Appleton-le-Moors.
Das Moors Inn begrüßt Sie in idealer Lage am Rande der North Yorkshire Moors in einem denkmalgeschützten Gebäude im Herzen des Dorfes Appleton-le-Moors.

Het hotel ligt aan de Pennine Moors en is ideaal voor zakenreizen en vakanties”.
Jh. m. Kopfsteinpflasterwegen u. alten Dorfläden. Das Haus am Pennine Moors eignet sich ideal f. Geschäfts- u. Urlaubsreisen”.

Door de goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio is het hotel ideaal voor een bezoek aan York en Harrogate of de North York Moors en de Yorkshire Dales.
Profitieren Sie von den guten Anbindungen des Hotels an die Hauptverkehrsstraßen der Region. Dank der idealen Ausgangslage können Sie York und Harrogate oder die North York Moors und den Yorkshire Dales bequem erreichen.

Het hotel is ook ideaal voor een bezoek aan North York Moors en Yorkshire Dales.
Auch, wenn Sie die North York Moors und die Yorkshire Dales erkunden wollen, bietet es Ihnen einen exzellenten Ausgangspunkt.

De traditionele boerderij in bedrijf is ook ideaal gelegen voor het bezoeken van het nabijgelegen Bodmin Moor, Liskeard, Looe en Polperro in zuidoost Cornwall, verschillende landhuizen, het populaire Eden Project, de St Mellion Golf International en het avonturenpark Adrenalin Quarry.
Der traditionell bewirtschaftete Bauernhof eignet sich für Ausflüge in die Umgebung. Besuchen Sie die nahgelgene Hochmoorlandschaft Bodmin Moor, die Orte Liskeard, Looe und Polperro in Südosten Cornwalls, zusammen mit den Besitztümern von National Trust, dem beliebten botanischen Garten Eden Project, dem St Mellion Golf International und dem Erlebnispark Adrenalin Quarry.