Traduction de «ideaal voor fietstochten en wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap Sleeswijk-Holstein is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern.

Het omliggende landschap is ideaal voor fietstochten en wandelingen langs de rivier.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Radtouren und Spaziergänge entlang des Flusses.

Het omliggende landschap is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für Fahrradtouren und Wanderungen.

De omgeving is ideaal voor fietstochten, rustgevende wandelingen en boottochtjes.
Die umliegende Landschaft lädt zu Radtouren, entspannenden Spaziergängen und Bootsausflügen ein.

Het omliggende landschap van Münsterland is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
Das umliegende Münsterland ist mit seiner reizvollen Landschaft ideal für Fahrradtouren und Wanderungen.

De omgeving van Hotel de Kievit is ideaal voor het maken van mooie fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung des Hotel de Kievit ist zum Radfahren und Wandern geeignet.

Deze prachtige streek biedt een uniek heidelandschap dat ideaal is voor lange wandelingen, fietstochten, tennissen, minigolf, zwemmen, vissen, paardrijden en rondritten met paard en wagen.
Die schöne Umgebung lädt mit ihrer einzigartigen Heidelandschaft zu ausgedehnten Wanderungen, Radtouren, Tennis, Minigolf, Schwimmen, Angeln, Reiten und Kutschfahrten ein.

Het omliggende gebergte van Odenwald is ideaal voor het maken van fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het Vianden Youth Hostel ligt in de Our-vallei, die een ideaal gebied is voor wandelingen en fietstochten.
Das Vianden Youth Hostel liegt im Ourtal, das perfekt zum Wandern und Radfahren ist.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Massagen gibt es ebenfalls. Die Altstadt von Waren mit ihren vielen Geschäften und historischen Gebäuden erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen im nur 3 km entfernten Nationalpark Müritz.