Traduction de «fietstochten en wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Massagen gibt es ebenfalls. Die Altstadt von Waren mit ihren vielen Geschäften und historischen Gebäuden erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen im nur 3 km entfernten Nationalpark Müritz.

De omgeving van Hotel de Kievit is ideaal voor het maken van mooie fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung des Hotel de Kievit ist zum Radfahren und Wandern geeignet.

Het resort heeft een 24-uursreceptie en de medewerkers zijn u behulpzaam bij het regelen van fietstochten en wandelingen door de rijstvelden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von Fahrradtouren oder Wanderungen durch die Reisfelder.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het maken van fietstochten en wandelingen door het prachtige platteland.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die schöne Landschaft.

De omgeving van Gasthof Bogenrieder leent zich uitstekend voor ontspannen fietstochten en wandelingen in de natuur.
Die Umgebung eignet sich ideal für erholsame Spaziergänge, Radtouren und Ausritte.

Hotel Belvedere is de perfecte plek als u fietstochten of wandelingen in de natuur wilt maken.
Das Hotel Belvedere ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Radtouren und Spaziergänge in der Natur.

In de zomer organiseert het Metzgerwirt begeleide fietstochten en wandelingen naar de eigen berghut van het hotel, die meer dan 500 jaar oud is en op de weiden van de Legeralm ligt - compleet met een traditionele maaltijd.
Im Sommer organisiert der Metzgerwirt geführte Radtouren und Wanderungen zur hoteleigenen, über 500 Jahre alten Almhütte auf der Legeralm - komplett mit traditioneller Mahlzeit.

Het omliggende landschap Sleeswijk-Holstein is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern.

In de omgeving kunt u mooie fietstochten en wandelingen maken.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.