Traduction de «ideaal thuis » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het Georgetown Suites wasfaciliteiten. Met al deze voorzieningen is het een ideaal thuis weg van huis.
Waschmöglichkeiten stehen zur Verfügung und machen das Georgetown zu einem idealen Zuhause.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Die Apartments und Studios sind individuell gestaltet und bieten viel Platz und eine gut ausgestattete Küche, weshalb Sie sich hier wie zu Hause fühlen können.

Het hotel is gelegen in het kleurrijke Chaweng met verschillende uitgaansgelegenheden en winkelstraten. Ideaal voor een kort verblijf of lange vakantie. Ons professionele personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt.
Gelegen in der pulsierenden Ortschaft " Chaweng" mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten und Einkaufsstraßen ist es ideal für Kurzurlaube oder längere Aufenthalte.

Appartem 2 slaapkrs In dit duplexappartement met twee slaapkamers voelt u zich zeker thuis, ideaal voor gezinnen of groepen.
Appartement mit 2 Schlafzimmern In diesem Apartment im Duplex-Stil fühlen Sie sich ganz wie zu Hause: zwei Schlafzimmer für Familien oder Gruppen.

Hotel Des Falaises is ideaal gelegen, op 50 m van het strand met de beroemde kliffen. U zult zich thuis voelen in de inspirerende stad Etretat.
Das Hotel Des Falaises empfängt Sie in der herrlichen Stadt Etretat, nur 50 m vom Meer und den berühmten Klippen entfernt.

De volledig uitgeruste accommodatie is ideaal voor gezinnen of groepen vrienden op zoek naar een comfortabel thuis ver van huis.
Die komplett ausgestattete Unterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die sich ein komfortables Heim in der Sonne wünschen.

De appartementen van Ferienwohnungen Pension Melanie beschikken over een volledig uitgeruste keuken, die ideaal is om thuis maaltijden te bereiden.
Die Apartments in den Ferienwohnungen Pension Melanie haben eine voll ausgestattete Küche, die ideal für die Zubereitung hausgemachter Gerichte ist.

Dit hotel met uitsluitend suites is ideaal gelegen, op enkele minuten van de internationale luchthaven van Denver. De ruime suites met 2 kamers bieden veel gemakken van thuis, waaronder WiFi, een magnetron en een koelkast.
Zur komfortablen Ausstattung der geräumigen-suiten mit 2 Zimmern im Embassy Suites Denver International Airport gehören WLAN, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank – hier fühlen Sie sich wie zu Hause.

Geniet in dit ideaal gelegen verblijf van alle comfort van thuis, zoals een compleet voorziene keuken. U heeft de keuze uit appartementen met 1 of 2 kamers, vlak bij de belangrijkste attracties en trekpleister van South Beach.
Genießen Sie in den geräumigen 1- und 2-Zimmer-Apartments mit vollständig ausgestatteter Küche hohen Komfort. Hier wohnen Sie in hervorragender Lage nahe den wichtigsten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von South Beach.