Vertaling van "ibis kielce centrum ligt " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Kielce Centrum ligt in het stadscentrum, op loopafstand van het oude stadsplein.
Das Hotel ibis Kielce Centrum liegt im Stadtzentrum und in Gehweite zur Altstadt.

PRZEMYSLAW DZIALANSKI, Manager van het ibis Kielce Centrum, heet u van harte welkom
PRZEMYSLAW DZIALANSKI, Direktion des ibis Kielce Centrum, heißt Sie herzlich willkommen.

Het hotel ibis Kraków Centrum ligt aan de oever van de Wisla en kijkt uit over het Wawel-kasteel en boulevards langs de Wisla.
Das Hotel ibis Kraków Centrum liegt am Ufer der Vistula und blickt auf die königliche Residenz Wawel und die Weichsel-Promenade.

Hotel ibis Bratislava Centrum ligt in het stadscentrum, bij de ingang van de voetgangerszone van de oude stad en bij het kasteel.
Das ibis Bratislava Centrum liegt ideal im Herzen der Stadt, am Eingang zur Fußgängerzone durch die Altstadt und vor dem Schloss.

De ligging van het hotel is ideaal: het ibis Frankfurt Centrum ligt op loopafstand van het centrale treinstation van Frankfurt en de Main promenade.
Die Lage ist alles - voila: Das ibis Hotel Frankfurt Centrum liegt nur einen Spaziergang vom Frankfurter Hauptbahnhof und wenige Schritte von der Main-Promenade entfernt.

Hotel Ibis Lódz Centrum ligt in het stadscentrum, op 7 km van de luchthaven Lódz Wladyslaw Reymont en op 1 km van de twee grote treinstations.
Das Hotel Ibis Lódz Centrum befindet sich inmitten der Stadt, 7 km vom Flughafen Lódz Wladyslaw Reymont und 1 km von den beiden Hauptbahnhöfen entfernt.

Het Ibis-hotel Warszawa Centrum ligt in het centrum van de stad, vlakbij het oude centrum en het zakendistrict.
Das Hotel Ibis Warszawa Centrum befindet sich im Herzen der Stadt, unweit von der Altstadt und dem Geschäftsviertel gelegen.

Het Ibis-hotel Szczecin Centrum ligt in het centrum van de stad, dicht bij het treinstation en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het slot van de Pommerse Gryfiten, de oude binnenstad en Oderpromenade Waly Chrobrego.
Das Hotel Ibis Szczecin Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe am Bahnhof und an allen Touristenattraktionen - dem pommerschen Herzogsschloss, der Altstadt und dem Chrobry-Wall.

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
Das ibis Antwerpen Centrum befindet sich im historischen Kultur- und Handelszentrum von Antwerpen.

Hotel ibis Gent Centrum Kathedraal ligt in het hart van de stad, tegenover de St. Bavo kathedraal met het beroemde Aanbidding van het lam van de gebroeders Van Eyck.
Das Hotel ibis Gent Centrum Cathedral befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber der Kathedrale St. Bavo mit dem Genter Altar.