Traduction de «kraków centrum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ibis Kraków Centrum ligt aan de oever van de Wisla en kijkt uit over het Wawel-kasteel en boulevards langs de Wisla.
Das Hotel ibis Kraków Centrum liegt am Ufer der Vistula und blickt auf die königliche Residenz Wawel und die Weichsel-Promenade.

Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Wawel en biedt een binnenzwembad en een sauna.
Das Novotel Kraków Centrum empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het Novotel Kraków Centrum ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt en van tal van restaurants en winkels.
Ein 10-minütiger Spaziergang vom Novotel Kraków Centrum führt Sie zum zentralen Marktplatz sowie zu zahlreichen Restaurants und Einkaufsgelegenheiten.

Hotel Ibis Kraków Centrum ligt aan de rivier de Wisla, op 10 minuten lopen van de Grote Markt van Krakau. Het hotel biedt uitzicht op de rivier en het Kasteel van Wawel.
Direkt an der Weichsel, nur 10 Gehminuten vom Krakauer Hauptmarkt entfernt, empfängt Sie das Hotel Ibis Kraków Centrum mit Blick auf den Fluss und das Königsschloss Wawel.

AT Krakow Apartments ligt in het centrum van Krakau, op 250 meter van de Grote Markt.
Die AT Krakow Apartments erwarten Sie mitten im Herzen von Krakau und nur 250 m vom Hauptmarkt entfernt.

Het ibis budget hotel Krakow Old Town ligt in het centrum van Krakau, op 1 km van het oude stadsplein.
Das Hotel ibis budget Krakow Old Town befindet sich direkt im Herzen von Krakau, nur 1 km vom Altstadtplatz entfernt.

Het ibis-hotel Krakow Old Town ligt in het centrum van Krakau, niet ver van het centraal station en het oude stadscentrum.
Das Hotel ibis Krakow Old Town liegt im Herzen Krakaus, in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Altstadt.

Hotel Europejski ligt in het centrum van Kraków, op 10 minuten lopen van het belangrijkste marktplein en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Vom Europejski Hotel, das im Zentrum von Krakau liegt, sind es nur 10 Gehminuten zum Hauptmarktplatz und 5 Gehminuten zum Einkaufszentrum Galeria Krakowska und zum Bahnhof Kraków Główny .

Marie Curie ligt in het centrum van Krakau, op steenworp afstand van de historische binnenstad, het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Das Marie Curie befindet sich im Zentrum von Krakau, nur wenige Schritte von der Altstadt, vom Einkaufszentrum Galeria Krakowska und vom Krakauer Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op slechts 8 km van het centrum en nog geen 3 km van de internationale luchthaven Krakow-Balice.
Das Hotel liegt nur 8 km vom Stadtzentrum und weniger als 3 km vom internationalen Flughafen Johannes Paul II. in Balice entfernt und verfügt über eine exzellente Verkehrsanbindung.