Vertaling van "ibis gaziantep is ideaal voor zowel toeristen " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Gaziantep is ideaal voor zowel toeristen als zakenmensen.
Das Hotel Ibis Gaziantep ist ideal für Privat- und Geschäftsreisen.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Hotel ibis budget Luxembourg Aéroport befindet sich nahe dem Findel Airport (wird von Luxair bedient) und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende.

Door de centrale ligging is het ruime viersterrenhotel Novotel Berlin Am Tiergarten ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das zentral gelegene 4-Sterne-Hotel Novotel Berlin Am Tiergarten ist großzügig gestaltet und für Privat- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das im bezaubernden Mildura gelegene Mercure Hotel Mildura ist die ideale Adresse für Geschäfts- und Freizeitreisende, die an der Region Victoria das berühmte Essen, den guten Wein und den Murray River schätzen.

Het hotel beschikt over 193 kamers en is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel mit 193 Zimmern ist ideal für Freizeit- und Geschäftsreisen.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Als perfektes Ziel für Geschäfts- und Freizeitreisende bietet es 177 große Zimmer und Suiten, die sich perfekt in die grüne Umgebung integrieren.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Etwas außerhalb von Castelnaudary (3 km entfernt) gelegen und berühmt für sein Cassoulet und den Canal du Midi, ist das ibis budget (ehemals Etap) Hotel eine preisgünstige Unterkunft, die ideal für Touristen und Liebhaber der guten Küche in der Region Lauragais ist.

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Das Hotel Ibis Mons Centre Gare liegt zwischen Paris und Brüssel und ist ideal für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub.