Vertaling van "hôtel les saisons ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Les Saisons ligt in het centrum van Casablanca, op slechts 800 meter van het treinstation en dicht bij de oude medina.
Nur 800 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hôtel Les Saisons im Herzen von Casablanca in der Nähe der alten Medina.

Hôtel 4 Saisons ligt in Onet-le-Château, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Rodez.
Das Hôtel 4 Saisons begrüßt Sie in Onet-le-Château, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Rodez entfernt.

Hotel Les Saisons ligt in het hart van Saint Vincent, op een steenworp afstand van de warmwaterbronnen en het Saint Vincent Casino.
Mitten im Herzen von Saint Vincent erwartet Sie das Hotel Les Saisons nur wenige Schritte von den heißen Quellen und dem Kasino von Saint Vincent entfernt.

Club Vacances Toutes Saisons ligt in het hart van Beaupre, tussen Québec City en Charlevoix en op minder dan 3 km van Mont-Sainte-Anne.
Der Club Vacances Toutes Saisons befindet sich im Herzen von Beaupré, zwischen Québec City und Charlevoix und 3 km vom Skigebiet Mont-Sainte-Anne entfernt.

Au Fil des Saisons ligt op een boerderij, op 10 km van het natuurpark Écrins.
Das Au Fil des Saisons ist ein aus Stein erbautes Bauernhaus mit Bergblick. Die Unterkunft befindet sich auf einem Bauernhof, 10 km vom Naturpark Écrins entfernt.

Hôtel les 4 Saisons ligt in het skigebied Réallon en biedt directe toegang tot de skipistes en een panoramisch terras.
Das Hotel Les 4 Saisons befindet sich im Skiresort Réallon. Sie gelangen vom Hotel aus direkt auf die Skipiste. Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse mit Panoramablick.

De kamers van Hôtel 4 Saisons beschikken over een flatscreen-tv met Canal+ en filmzenders, evenals een bureau.
Die Zimmer im Hotel 4 Saisons verfügen über einen Flachbild-TV mit Canal+ und Film-Kanälen sowie über einen Schreibtisch.

De kamers van Hôtel Les Saisons zijn ingericht met gezellige houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Les Saisons bestechen durch ihre einladende Einrichtung mit Holzmöbeln.

Hotel Les Saisons is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A5.
Das Saisons Hotel ist leicht von der Autobahn A5 aus erreichbar.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.