Vertaling van "hôtel ideal bevindt zich tegenover de tour de porto " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Genueserturm und 300 m vom Hafen Porto entfernt, an dem Boote zu Ausflügen nach Les Calanques de Piana ablegen.

Het Hotel Paulista bevindt zich tegenover het metrostation Aliados en naast het stadhuis van Porto. Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv.
Gegenüber vom U-Bahnhof Aliados und neben dem Rathaus von Porto bietet das Hotel Paulista kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Busch bevindt zich aan het marktplein tegenover de St. Peters-kerk. Het is een ideale uitvalsbasis om deze populaire stad die beroemd is om zijn rododendrons te verkennen.
Das Hotel Busch liegt am Marktplatz gegenüber der St. Petri-Kirche.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich recht tegenover de ingang van het kasteel en op een steenworp afstand van het mooie zandstrand. Het is een ideale keuze voor uw zomervakantie.
Durch seine Lage gegenüber dem Eingang der Burg und nah an einem schönen Sandstrand ist dieses familienfreundliche Hotel eine ideale Wahl für Ihren Sommerurlaub.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Im dynamischen Viertel Levent besticht das The Istanbul EDITION Hotel durch eine günstige Lage in der Nähe von 2 Einkaufszentren und gegenüber einem U-Bahnhof.

Het 4-sterrenhotel Kembali Hotel Porto de Galinhas ligt tegenover het strand van Porto de Galinhas en heeft een buitenzwembad. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en het hotel bevindt zich op 2,5 km van het stadscentrum van Porto de Galinhas.
Das 4-Sterne-Hotel Kembali empfängt Sie am Strand, nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Porto de Galinhas entfernt und bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

In de buurt van het Da Porto vindt u tal van winkelstraten. Tegenover het hotel bevindt zich een healthclub met zwembad.
Nahe dem Da Porto finden Sie mehrere Einkaufsviertel.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van de Atlantic City Boardwalk. Het biedt comfortabele accommodatie tegenover het Ytopicano Atlantic City casino en het dineer- en evenementencomplex The Quarter.
Nur einen Block von der beliebten Promenade entfernt bietet das Econo Hotel komfortable Unterkünfte. Hier wohnen Sie gegenüber dem Tropicana Atlantic City Casino und dem Restaurant- und Unterhaltungsviertel The Quarter.

U bevindt zich hier maar 70 km van Bastia en Porto-Vecchio; 50 km slechts van Corte. Hotel Les Orangers is de ideale uitvalsbasis op Corsica.
Nach nur 70 km erreichen Sie Bastia und Porto-Vecchio, während Sie 50 km von Corte trennen. Das Hotel Les Orangers eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Korsika mit all seinen Facetten.