Traduction de «gezinsvriendelijke hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich recht tegenover de ingang van het kasteel en op een steenworp afstand van het mooie zandstrand. Het is een ideale keuze voor uw zomervakantie.
Durch seine Lage gegenüber dem Eingang der Burg und nah an einem schönen Sandstrand ist dieses familienfreundliche Hotel eine ideale Wahl für Ihren Sommerurlaub.

Premier Inn Basildon beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers. Dit hotel bevindt zich binnen het Festival Leisure Park en is gemakkelijk te bereiken vanaf de weg A127.
Im Festival Leisure Park und bequem von der A127 zu erreichen heißt Sie das Premier Inn Hotel mit kostenlosen Parkplätzen und familienfreundlichen Zimmern willkommen.

Dit rustige, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de dramatische kustlijn van de Rias Baixas, en bevindt zich in de buurt van de stranden tussen Sanxenxo en O Grove.
Umgeben von der beeindruckenden Küstenlandschaft von Rias Baixas empfängt Sie das ruhige, familienfreundliche Hotel nahe den Stränden zwischen Sanxenxo und O Grove.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Das Hotel liegt zudem nur 11 km von der Stadt Byblos entfernt, der ältesten bewohnten Stadt der Welt, wo Sie viele familienfreundliche Aktivitäten genießen können.

Gratis ontbijt en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Los Angeles. Carlyle Inn bevindt zich in Beverly Hills - West Hollywood en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Familien in Los Angeles befindet sich in Beverly Hills / West Hollywood. inbegriffenes Frühstück und hochwertige Bettwaren in den Zimmern sind nur einige der Details, die Ihren Aufenthalt äußerst komfortabel machen.

Het bevindt zich in de buurt van de kloof, het klimpark en de langlaufloipe. Het gezinsvriendelijke hotel ligt aan de voet van de indrukwekkende Mischabel, op slechts 1 km van het centrum van Saas Grund.
Das Adler Hotel liegt am Fuße des imposanten Bergmassivs Mischabel, nur 1 km vom Zentrum von Saas Grund entfernt.

Het gezinsvriendelijke Hotel Tannenhof bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Steinen.
Das familienfreundliche Hotel Tannenhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Steinen mit regelmäßiger Verbindung nach Schopfheim und Lörrach.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Vom Carrickfergus Premier Inn aus erreichen Sie Belfast nach 15,3 km. Zur Unterkunft gehört das Restaurant Brewers Fayre, in dem Sie beliebte Barmenüs in einer familienfreundlichen Atmosphäre genießen.

Hotel Sonnalp bevindt zich op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Damüls. Het is een klein, gezinsvriendelijk Alpenhotel met een sauna en een restaurant.
Nur 5 Autominuten vom Zentrum von Damüls entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das kleine, familienfreundliche Hotel Sonnalp im alpinen Stil mit einem Saunabereich und einem Restaurant.