Traduction de «hôtel du port ligt direct naast de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel du Port ligt direct naast de haven en de oceaan. Het beschikt over een regionaal restaurant en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Das am Hafen und dem Ozean gelegene Hôtel du Port bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche und Zimmer mit Balkon sowie Meerblick.

Het complex Edificio Puerto ligt direct naast de haven in het centrum van het moderne resort Colonia de Sant Jordi.
Der Puerto Komplex befindet sich direkt neben dem Hafen im Zentrum des modernen Colónia Sant Jordi.

Residenz Alte Liebe ligt direct naast de haven in Cuxhaven.
Die Residenz Alte Liebe liegt direkt am Hafen in Cuxhaven.

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Das Restaurant Alte Bootswerft liegt direkt neben dem Hafen. Es serviert den ganzen Tag über frisch gefangenen Fisch und regionale Spezialitäten. Das mönchgut living befindet sich im Biosphärenreservat Südost-Rügen, das sich durch Sandstrände, eine zerklüftete Küste und durch Lagunen auszeichnet.

Dit hotel ligt direct naast de haven in Lauterbach, 2 minuten lopen van het station Lauterbach Mole.
Das Hotel befindet sich direkt neben dem Hafen in Lauterbach, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Lauterbach Mole entfernt.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
Das Hotel Lapland Lodge steht direkt neben der Kirche von Arvidsjaur und nach wenigen Gehminuten erreichen Sie mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants.

Dit hotel in Erlangen ligt direct naast het Regnitztal-park en biedt een grote tuin en een bibliotheek.
Dieses Hotel in Erlangen liegt direkt neben dem Regnitztal Park und bietet einen großen Garten und eine Bibliothek.

Dit 3-sterren superior hotel in Susten ligt direct naast een 18-holes golfbaan.
Inmitten der Walliser Alpen befindet sich das 3-Sterne-Superior-Hotel in Susten direkt neben einem 18-Loch-Golfplatz.

Hotel Les Etagnes ligt direct naast de gondellift in Haute-Nendaz van het skigebied Les Quatres Vallées.
Das Hotel Les Etagnes befindet sich direkt neben der Gondelbahn in Haute-Nendaz im Skigebiet Quatres Vallées.

Dit traditionele hotel in Seeshaupt ligt direct naast het meer de Starnberger See. Het biedt een gratis spa met een binnenzwembad, een gastronomisch restaurant met een groot terras, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Direkt am Starnberger See in Seeshaupt bietet dieses im traditionellen Stil eingerichtete Hotel ein kostenfreies Spa mit Innenpool, ein Gourmetrestaurant mit großer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.