Traduction de «hôtel du midi châteaux hôtels » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hôtel du Midi Châteaux Hôtels Collection biedt 44 kamers met klimaatregeling.
Das Grand Hôtel du Midi Châteaux Hôtels Collection bietet 44 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Hôtel Nice Excelsior Châteaux Hôtels Collection voor gasten met huisdieren biedt 42 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hôtel Nice Excelsior Châteaux Hôtels Collection bietet 42 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Bela Vista Hotel Spa - Relais Chateaux bevindt zich op 800 meter van de nieuwe jachthaven van Portimão en u kunt een fiets huren in het hotel om de omgeving te verkennen.
Der neue Yachthafen von Portimão liegt 800 m entfernt.

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen in dit romantische hotel in Santiago de Compostela en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin van Hotel Spa Relais Chateaux A Quinta da Auga.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hotel Spa Relais Chateaux A Quinta da Auga! Denn dieses Hotel im romantischen Stil in Santiago de Compostela bietet nicht nur Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe eines Bahnhofs und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

In de omgeving van het hotel kunt u golfen en paardrijden. Op 30 minuten rijafstand van Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel ligt het stadshart van Cheltenham.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Golfspielen und Reiten. Das Zentrum von Cheltenham erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt von hier aus.

Als je op zoek bent naar gezinsvriendelijke hotels in Brussel, neem dan een kijkje bij dit hotel. Novotel Brussels Midi Station biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Familien in Brüssel befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Novotel Brussels Midi Station bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Ontspan in Ankara Hotel Midi dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Çankaya (Ankara) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Ankara Hotel Midi bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Ankara (Çankaya) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Punta Ala (Castiglione della Pescaia) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux bietet Whirlpools in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Castiglione della Pescaia (Punta Ala) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Caesar Augustus, Relais Chateaux Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Anacapri.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Anacapri bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Het hotel La Dent-du-Midi is gelegen aan de rand van een prachtig bosrijk park, op slechts 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt een rustig en ontspannen verblijf.
Am Rande eines schönen Parks und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.