Vertaling van "hôtel des invalides zijn dus uitstekend bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Miromesnil ligt op slechts 2 minuten lopen en bezienswaardigheden zoals het graf van Napoleon in het Hôtel des Invalides zijn dus uitstekend bereikbaar.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Miromesnil erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Grab Napoleons im Hôtel des Invalides mit einer direkten Verbindung.

Het Soperga ligt op slechts 600 meter van zowel metrostation Loreto als het centraal station van Milaan en is dus uitstekend bereikbaar.
Das Hotel Soperga ist nur 600 m vom Mailänder Hauptbahnhof und der U-Bahnstation Loreto entfernt und bietet somit hervorragende Verkehrsanbindungen.

Bastion Hotel Breda ligt niet ver van Breda, aan de A16, en is dus uitstekend bereikbaar met de auto.
Das Bastion Hotel Breda erwartet Sie in der Nähe von Breda an der Autobahn A16 und ist bequem mit dem Auto erreichbar.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de snelweg E42 en is dus uitstekend bereikbaar.
Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten von der Autobahn E42 entfernt, die somit vom Hotel leicht zu erreichen ist.

Er stoppen verschillende bussen voor de deur en het Zleep Hotel Aarhus is dus uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Zleep Aarhus Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, mehrere Busse halten direkt vor der Tür.

Het Best Western Hotel Arlux is dus uitstekend bereikbaar.
So lässt sich das Best Western Hotel Arlux bequem erreichen.

Vanuit het hotel is de Gatwick Express uitstekend bereikbaar. Deze brengt u in 30 minuten vanaf het Victoria Station naar de luchthaven.
Der an der nahe gelegenen Victoria Station abfahrende Gatwick Express bringt Sie in 30 Minuten zum Flughafen London Gatwick.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

Het treinstation Termini is uitstekend bereikbaar per bus vanaf het hotel.
Nutzen Sie auch die ausgezeichneten Busverbindungen zum Bahnhof Termini.

Hotel Kahlenberg is omgeven door bossen en wijngaarden en torent hoog boven de daken van Wenen uit. Toch is het stadscentrum uitstekend bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Hotel Kahlenberg hoch über den Dächern Wiens, ist aber mit der Stadt durch Straßen und öffentliche Verkehrsverbindungen hervorragend verbunden.