Traduction de «hôtel belem is gemakkelijk bereikbaar via de n137 » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis, eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en Hôtel Belem is gemakkelijk bereikbaar via de N137.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel Belem verfügbar und die N137 ist gut erreichbar.

Het stadscentrum van Stuttgart ligt op slechts 40 minuten rijden van het Hogh Hotel, en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A81.
Die Stuttgarter Innenstadt liegt nur 40 Autominuten vom Hogh Hotel entfernt und kann bequem über die Autobahn A81 erreicht werden.

Hotel Ohrberg is gemakkelijk bereikbaar via route B1/B83.
Sie erreichen das Ohrberg Hotel bequem über die Bundesstraße B1/B83.

Arcadia Hotel Hannover is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A7 en A2.
Das Arcadia Hotel Hannover erreichen Sie bequem über die Autobahnen A7 und A2.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A5 zu erreichen. In der Umgebung finden Sie kulturelle Highlights wie die Göltzschtalbrücke, die größte Steinbrücke der Welt, sowie die beeindruckende Burg Mylau aus dem 12. Jahrhundert.

De Berlijnse luchthavens Schönefeld, Tegel en Tempelhof liggen op minder dan 50 km afstand van het hotel en zijn gemakkelijk bereikbaar via de ringweg van Berlijn.
Die Flughäfen Berlin Schönefeld, Berlin Tegel und Tempelhof liegen im Radius von 50 km um das Hotel und sind bequem über den Berliner Ring erreichbar.

Het hotel is tevens gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg. In het Michelin-sterrestaurant, vlakbij het hotel, worden gerechten uit de Bourgogne geserveerd.
Das Restaurant des Greuz ist mit einem Michelin-Stern dekoriert und befindet sich direkt nebenan.

De skipistes van Weissmatten liggen op ongeveer 1 km afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar via de langlaufloipes tegenover het hotel.
Zum etwa 1 km entfernten Skigebiet Weissmatten gelangen Sie leicht über die vor dem Hotel entlangführenden Langlaufloipen.

De winkelcentra zijn gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer (op 2 minuten loopafstand) of met de pendelbus van The Springdale. Het hotel bevindt zich op 45 minuten rijden van de luchthaven.
Das The Springdale ist bequem mit den 2 Gehminuten entfernten öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Es bietet auch einen Shuttlebus zu ausgewählten Einkaufszentren. Den Flughafen erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Montreal entfernt und bietet gute Anbindungen an die Autobahnen der Region. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte mit einer Reihe kostenloser und komfortabler Annehmlichkeiten.