Traduction de «hydromassagebaden en sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Convento I is beschikbaar tegen een extra vergoeding en biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder massages, hydromassagebaden en sauna's.
Das Spa des Convento I ist gegen einen Aufpreis nutzbar. Er bietet eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen inklusive Massagen, Hydromassage-Bädern und Saunen.

In de spa kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna, de Schotse baden of de hydromassagebaden.
Außerdem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Erholsame Momente verspricht das Spa mit einem Whirlpool, einer Auswahl an Massagen, einer Sauna, schottischen Bädern und Hydromassage-Badewannen.

Het spacentrum van Vila Mitic is uitgerust met hydromassagebaden, galvanische baden, stoombaden en natte en droge sauna's.
Das Wellnesscenter im Mitic Vila umfasst Hydromassagewannen, Wannen für Stangerbäder, Aufguss- und Trockensaunen sowie Dampfbäder.

Hier vindt u sauna's, hydromassagebaden, hot tubs en stoomsauna's, evenals een binnenzwembad met een kinderbad.
Dort locken Saunen, Hydromassagepools, Whirlpools und Dampfsaunen sowie ein Innenpool mit einem Kinderbecken.

Het onlangs gerenoveerde wellnesscentrum heeft verschillende faciliteiten zoals een sauna, een Turks bad en hydromassagebaden.
Das kürzlich renovierte Wellnesscenter verfügt über verschiedene Einrichtungen, darunter eine Sauna, ein türkisches Bad und Hydromassage-Badewannen.

De spaservice van het Sol y Luna biedt hydrotherapie, een sauna, een Turks bad, een Schotse douche, hydromassagebaden en massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Sol y Luna gehören Hydrotherapie, eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine schottische Dusche, Hydromassage-Badewannen und Massagen.

Het beschikt ook over een kitchenette. De spa van het Kosta's Hotel biedt hydromassagebaden, massagekamers en een sauna.
Der Spabereich im Kosta's Hotel bietet Hydromassage-Badewannen, Massageräume und eine Sauna.

De spa van El Morendal omvat een sauna, een Turks bad en hydromassagebaden.
Das Spa im El Morendal verfügt über eine Sauna, ein Türkisches Bad und Hydromassage-Pools.

De spa van het hotel is uitgerust met hydromassagebaden, Turkse baden en een sauna.
Zum hoteleigenen Spa gehören Hydromassage-Badewannen, Türkische Bäder und eine Sauna.

Het wellnesscentrum is uitgerust met hot tubs, sauna's en hydromassagebaden.
Im Spa erwarten Sie Whirlpools, Saunen und Hydromassagewannen.