Vertaling van "waaronder massages hydromassagebaden en sauna " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Convento I is beschikbaar tegen een extra vergoeding en biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder massages, hydromassagebaden en sauna's.
Das Spa des Convento I ist gegen einen Aufpreis nutzbar. Er bietet eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen inklusive Massagen, Hydromassage-Bädern und Saunen.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Das Spa des Atlantis umfasst einen Whirlpool und eine Sauna. Darüber hinaus werden eine Reihe von Anwendungen angeboten, darunter Massagen, Packungen und Hydrotherapie.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Das Hotel-Spa des Altis bietet einen breiten dynamischen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Anwendungen, einschließlich Massagen.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Entspannende Momente verspricht das So Spa mit 28 Anwendungsräumen, einem Meerwasser-Pool, einer Sauna und einem Angebot an französischen Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.

U kunt ontspannen in de gezondheidsclub met een sauna, een Turks bad, een hot tub en wellnessbehandelingen, waaronder massages.
Entspannen Sie im Fitnesscenter, das eine Sauna, ein Türkisches Bad, einen Whirlpool sowie Wellnessanwendungen sowie Massagen bietet.

In de spa en sauna van het hotel worden veel schoonheids- en wellnessfaciliteiten aangeboden, waaronder massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa und der Sauna des Hotels finden Sie eine Auswahl an Schönheits- und Wellnesseinrichtungen vor.

De Kurspa van het Sparkling Hill biedt een grote verscheidenheid aan massages en modder- en lichaamsbehandelingen, waaronder een speciale koude sauna die de bloedsomloop en de energie zou verbeteren.
Das Kurspa im Sparkling Hill überzeugt mit einem breitgefächerten Angebot an Massagen, Schlamm- und Körperanwendungen, darunter auch mit einer speziellen kalten Sauna zur Durchblutungsförderung und Energiesteigerung.

Het wellness-centrum biedt volop ontspanning, met een moderne sauna en diverse behandelingen, waaronder massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Momente der Entspannung und eine Vielzahl von Anwendungen sowie Massagen für Körper und Gesicht und eine Sauna.

De spa beschikt over een bubbelbad en sauna en u kunt schoonheidsbehandelingen, waaronder massages, aanvragen.
Das Wellnesscenter verfügt über einen Whirlpool sowie eine Sauna und Schönheitsanwendungen wie Massagen sind auf Anfrage verfügbar.

Tegen een toeslag biedt de eigenaar tevens andere faciliteiten, waaronder massages, een wasservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven, een sauna en een skischool.
Gegen Aufpreis werden Massagen, ein Wäscheservice, ein Flughafentransfer, eine Sauna und eine Skischule angeboten.