Traduction de «hyde park en treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Hyde Park Hotel ligt in het bruisende Queensway, in de buurt van Hyde Park en treinstation Paddington. Dit pas opgeknapte budgethotel heeft kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Im lebendigen Viertel Queensway nahe dem Hyde Park und dem Bahnhof London Paddington heißt Sie dieses frisch renovierte Budgethotel willkommen.

Days Inn Hyde Park bevindt zich op slechts 500 meter van Hyde Park, op 2 minuten lopen van treinstation Paddington.
Dieses Days Inn begrüßt Sie nur 500 m vom Hyde Park und 2 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt.

London Street is ideaal gelegen op slechts 7 minuten lopen van Hyde Park en op 1 minuut lopen van metro- en treinstation Paddington.
Das London Street liegt nur 7 Gehminuten vom Hyde Park und 1 Gehminute vom Zug- und U-Bahnhof Paddington entfernt.

Het Quality Crown Hotel Hyde Park ligt op 2 minuten lopen van het Londense treinstation Paddington en kijkt uit op een rustig plein in het hart van Paddington.
Das Quality Crown Hotel Hyde Park empfängt Sie im Herzen des Stadtteils Paddington, 2 Gehminuten vom Bahnhof London Paddington entfernt.

Het Westpoint Hotel heeft een geweldige locatie in de buurt van het Hyde Park, op 2 minuten lopen van het metro- en treinstation Paddington, en is gevestigd in een mooi Georgian gebouw met moderne kamers.
In hervorragender Lage ganz in der Nähe des Hyde Parks begrüßt Sie das Westpoint Hotel. Sie wohnen in einem hübschen georgianischen Gebäude mit modernen Zimmern, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Paddington und dem U-Bahnhof entfernt.

Southern Sun Hyde Park maakt deel uit van het winkelcentrum Hyde Park Corner.
Das Southern Sun Hyde Park ist Teil des Einkaufszentrums Hyde Park Corner.

Hyde Park Villas is gunstig gelegen in de groene buitenwijk van Hyde Park, op 3 km afstand van Sandton. Het biedt luxe accommodatie en een zwembad.
Im begrünten Vorort Hyde Park und 3 km von Sandton entfernt erwarten Sie die Hyde Park Villas mit luxuriösen Unterkünften und einem Pool.

U kunt gaan winkelen in het Hyde Park Corner, dat zich voor de deur van het hotel bevindt, of een spelletje golf spelen op bij de golfclub Wanderers, dat op 2,2 km afstand ligt.
Direkt beim Hotel lädt das Hyde Park Corner zum Einkaufen ein. Nach 2,2 km erreichen Sie den Wanderers Golf Club.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway. Op 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich Hyde Park. Grand Royale London Hyde Park biedt een 24-uursreceptie en gratis breedbandinternet.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Bayswater und Queensway sowie 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Das Comfort Inn Hyde Park begrüßt Sie im Londoner Stadtteil Bayswater, nicht weiter als 200 m vom U-Bahnhof Queensway und dem grünen Hyde Park eentfernt.