Traduction de «hvar en split » (Néerlandais → Allemand) :

Excursies en dagtochten naar Dubrovnik, Hvar en Split kunnen in het centrum worden geregeld.
Ausflüge und Tagestouren nach Dubrovnik, Hvar Island und Split werden im Zentrum angeboten.

Vanuit het centrum van Bol kunt u dagelijks Hvar en Split bereiken.
Das Zentrum von Bol bietet tägliche Verbindungen nach Hvar und Split.

Uitstapjes naar Brač, Hvar en Split kunnen ook geregeld worden.
Ausflüge nach Brač, Hvar und Split können ebenfalls organisiert werden.

Het busstation van Bol ligt op 1 km afstand en het is minder dan 10 km naar de luchthaven van Bol. Vanuit het centrum van Bol kunt u dagelijks Hvar en Split bereiken.
Zum Busbahnhof von Bol gelangen Sie nach 1 km. Der Flughafen Bol liegt rund 10 km entfernt. Von Bol legen täglich Fähren nach Hvar und Split ab.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Stipanska-strand (2,2 km) en de Carpe Diem Club Hvar (300 meter).De luchthaven van Split ligt op 43 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dürfen Sie sich den Strand Stipanska in 2,2 km Entfernung und den 300 m entfernten Carpe Diem Club Hvar nicht entgehen lassen.Der Flughafen Split liegt 43 km von der Unterkunft entfernt.

Het Španjola fort ligt op 3 km afstand, en op 7 km vinden gasten een fort van Napoleon en het uitkijkpunt van Hvar. De haven van Hvar met catamaran-verbindingen naar Split, ligt op 1 km afstand.
Die Festung Španjola finden Sie in 3 km Entfernung, während Sie die Napoleonische Festung und das Observatorium Hvar nach 7 km erreichen. Vom Hafen von Hvar mit seinen regelmäßigen Katamaranverbindungen nach Split trennt Sie 1 km. Den Busbahnhof Hvar erreichen Sie in 2 km Entfernung.

De haven van Hvar, met regelmatige verbindingen naar Split, Vela Luka op eiland Korčula en de Italiaanse stad Ancona, bevindt zich op 400 meter afstand.
Nur 400 m trennen Sie vom Hafen von Hvar mit seinen Verbindungen nach Split, zum Hafenort Vela Luka auf der Insel Korčula und zur italienischen Stadt Ancona.

De veerhaven van Hvar, waar u een boot kunt nemen naar verschillende eilanden en de oude stad Split, ligt op 300 meter afstand.
Der Fährhafen von Hvar liegt nur 300 Meter entfernt und bietet Verbindungen zu den anderen Inseln und der antiken Stadt Split.

De veerhaven van Hvar ligt op 150 meter van de accommodatie en het verbindt het eiland met Split.
Vom Fährhafen Hvar, der Verbindungen zur Insel Split bietet, trennen Sie im Vinka Tudor 150 m.

Verder zijn er boten, fietsen en scooters te huur. Vanaf de luchthaven van Split naar het eiland Hvar rijdt een pendeldienst. En mocht u per boot of jacht arriveren, dan kan Hotel Podstine een ligplaats voor u in orde maken.
Das Hotel Podstine bietet auch Boote, Fahräder und Motorroller zur Vermietung an. Auch ein Shuttleservice vom Flughafen Split zur Insel Hvar ist verfügbar.