Traduction de «hvar en korčula » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Apartments 100 meter naar een lokale bushalte en 2 km naar het centrale busstation. De veerhaven van Drvenik ligt op 15 km van het Filipović Apartments en biedt verbindingen naar de eilanden Hvar en Korčula.
Eine Bushaltestelle befindet sich 100 m von den Apartments entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 2 km. Der Fährhafen Drvenik mit Verbindungen zu den Inseln Hvar und Korcula ist 15 km von den Apartments Filipović entfernt.

U kunt boottochten boeken naar de eilanden Brač, Hvar en Korčula bij lokale taxibootbedrijven en reisbureaus.
Bootsausflüge zu den Inseln Brac, Hvar und Korčula können mit lokalen Taxibooten und Reisebüros organisiert werden.

Boottochten naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Korčula kunnen door particuliere booteigenaren worden georganiseerd in het centrum van de stad.
Bootsausflüge zu den wunderschönen Inseln Brač, Hvar und Korčula organisieren Ihnen private Bootsbesitzer im Zentrum der Stadt.

Hotel Bella Vista is een uitstekende uitvalsbasis om Split, Makarska en Dubrovnik te verkennen of om de pont te nemen naar de eilanden Hvar of Korcula.
Das Hotel Bella Vista ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Erkundung von Split, Makarska und Dubrovnik.

Vanaf de berg de Biokovo hebt u een panoramisch uitzicht op de Dalmatische eilanden Brac, Hvar, Peljesac, Korcula en Lastovo.
Bei einem Ausflug auf den Biokovo-Berg genießen Sie außerdem die atemberaubende Aussicht über die Inseln Dalmatians wie Brač, Hvar, Pelješac, Korčula und Lastovo.

De haven van Hvar, met regelmatige verbindingen naar Split, Vela Luka op eiland Korčula en de Italiaanse stad Ancona, bevindt zich op 400 meter afstand.
Nur 400 m trennen Sie vom Hafen von Hvar mit seinen Verbindungen nach Split, zum Hafenort Vela Luka auf der Insel Korčula und zur italienischen Stadt Ancona.

Het busstation van Hvar en een haven met catamaranverbindingen naar Vis en Korčula, liggen op 2 km afstand. De stad Stari Grad en de veerhaven bevinden zich op minder dan 20 km van Ante Petrić Apartments.
Den Busbahnhof von Hvar sowie den Hafen mit Katamaranverbindungen nach Korčula erreichen Sie nach 2 km. Die Stadt Stari Grad und deren Fährhafen ist 18 km von den Ante Petrić Apartments entfernt.

Excursies rond het eiland Hvar en de nabijgelegen eilanden Brac, Vis en Korcula kunnen worden geregeld in het centrum van Jelsa.
Ausflüge rund um die Insel Hvar und zu den nahe gelegenen Inseln Brac, Vis und Korcula können im Zentrum von Jelsa arrangiert werden.

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Das Rosina ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge und Bootsfahrten zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula zu unternehmen. Auch Split, Dubrovnik und Međugorje liegen in der Nähe.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Die Reisebüros in Tučepi arrangieren tägliche Bootsausflüge zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula sowie Busausflüge nach Dubrovnik, Mostar, Split und zum Wallfahrtsort Medjugorje für Sie.