Traduction de «huren en zelf het eiland gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een scooter huren en zelf het eiland gaan verkennen.
An der Rezeption des Hauses Apartamentos Tivoli können Sie Motorroller leihen und damit die Insel entdecken.

Bij het hotel kunt u ook een auto huren en zo het eiland gaan verkennen.
Im Hotel Allegro können Sie zudem ein Auto mieten und so die Insel mühelos erkunden.

Als u liever zelf het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren bij één van de 2 autoverhuurbedrijven in het hotel.
In der Lobby finden Sie zudem 2 Autovermietungen, so dass Sie die Insel auf Ihre eigene Weise erkunden können.

U kunt een fiets huren en het eiland gaan verkennen of een wandeling maken langs de zee.
Mieten Sie sich Fahrräder, um die Insel zu erkunden, oder unternehmen Sie einen Spaziergang an der Meeresküste.

U kunt fietsen huren om het eiland mee te verkennen, of gaan duiken tegenover het hotel.
Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Insel oder gehen Sie gleich gegenüber dem Hotel tauchen.

U kunt lekker ontspannen op het privéstrand, fietsen huren bij het hotel zelf, of gaan vissen.
Genießen Sie auch den privaten Bereich am See, leihen Sie sich Fahrräder im Hotel aus oder versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln.

U kunt fietsen huren en het eiland Schouwen gaan verkennen.
Profitieren Sie von dem hauseigenen Fahrradverleih und erkunden Sie die Insel Schouwen.

U kunt er een fiets huren en het eiland Sylt gaan verkennen.
Es bietet Ihnen Leihfahrräder, die sich ideal für die Erkundung der Insel Sylt eignen.

U kunt een fiets huren om het eiland te verkennen, of gaan snorkelen en vissen op zee.
Sie können auch ein Fahrrad leihen, um die Insel zu erkunden, oder im Meer schnorcheln oder angeln gehen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto huren om het eiland te gaan verkennen. Er is een bushalte op 50 meter van de accommodatie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern einen Leihwagen für Sie, mit dem Sie die Insel erkunden können.