Traduction de «zelf het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een scooter huren en zelf het eiland gaan verkennen.
An der Rezeption des Hauses Apartamentos Tivoli können Sie Motorroller leihen und damit die Insel entdecken.

Als u liever zelf het eiland wilt verkennen, kunt u een auto huren bij één van de 2 autoverhuurbedrijven in het hotel.
In der Lobby finden Sie zudem 2 Autovermietungen, so dass Sie die Insel auf Ihre eigene Weise erkunden können.

Er zijn ook rondleidingen op het eiland zelf, waar u tal van exotische vissen, vogels en dolfijnen kunt zien.
Touren über die Insel mit ihren vielen exotischen Fisch- und Vogelarten sowie Delfinen werden ebenfalls angeboten.

Op Murter zijn vele vissersdorpjes te vinden, waardoor u kunt genieten van vers gevangen vis in de verschillende restaurants in Tisno en op het eiland zelf.
So können Sie in verschiedenen Restaurants in Tisno und auf der Insel frisch gefangenen Fisch probieren.

Het eiland zelf is per speedboot vanuit de haven van Padang Bai op Bali in 1,5 uur te bereiken.
Die Insel erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Bootsfahrt vom Hafen Padang Bai auf Bali.

Het zorgvuldig gekozen meubilair en de charmante decoratie is geïnspireerd door het eiland zelf.
Die sorgfältig ausgewählten Möbel und die charmante Dekoration sind von der Lage auf der Baleareninsel beeinflusst.

Het eiland Gili Trawangan zelf is bereikbaar in 20 minuten met de speedboot vanaf de haven van Bangsal, op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Trawangan erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Schnellboot vom Hafen von Bangsal, der wiederum eine 90-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok entfernt ist.

Het eiland zelf is bereikbaar via een overtocht per speedboot van 20 minuten vanuit de haven van Bangsal. Deze haven ligt op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel selbst ist vom Hafen von Bangsal aus mit dem Boot in 20 Minuten erreichbar. Dieser befindet sich wiederum 90 Autominuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Het hotel biedt auto- en motorverhuur, zodat u zelf de lokale bezienswaardigheden van het eiland kunt verkennen.
Mieten Sie im Hotel ein Auto oder ein Motorrad und erkunden Sie die regionalen Attraktionen.

Geoefende zwemmers kunnen zelfs naar het nabijgelegen eiland Daksa zwemmen.
Geübte Schwimmer können sogar zur nahe gelegenen Insel Daksa schwimmen.