Traduction de «huren en vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt licht ingerichte accommodatie met gratis WiFi. U kunt er een boot huren en vissen.
Freuen Sie sich hier auf eine Bootsvermietung und Möglichkeiten zum Angeln sowie hell gestaltete Unterkünfte, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

U kunt een fiets huren, en vissen, wandelen en duiken behoren tot de populaire activiteiten in de omgeving.
Sie können Fahrräder ausleihen oder in der Umgebung angeln, wandern und tauchen.

Het meer Stora Grängen is populair om te vissen en u kunt kano's, motorboten en benodigdheden om te vissen huren bij de accommodatie.
Der See Stora Grängen ist bei Anglern und Kanufahrern beliebt. Motorboote und Angelausrüstung können Sie in der Unterkunft mieten.

U kunt een fiets huren en de omgeving verkennen of gaan wandelen, fietsen en vissen.
Sie können die Umgebung auf einem Leihfahrrad erkunden, sich aber auch beim Wandern Radfahren und Angeln vergnügen.

Het personeel kan u helpen met het huren van fietsen en het organiseren van diverse activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne ein Leihfahrrad und Aktivitäten wie Angeln und Reiten.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Der Malangen-Fjord erfreut sich insbesondere bei Anglern großer Beliebtheit.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en gaan zeilen, vissen, of een boot huren voor een tochtje op het Balatonmeer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant des Kenese Port und erleben Sie Freizeitmöglichkeiten wie Segeln oder Angeln, oder mieten Sie sich ein Boot auf dem Plattensee.

Gasten kunnen ontspannen op het eigen zonneterras aan het water of fietsen huren. In het Balatonmeer kunt u vissen, windsurfen en zwemmen.
Entspannen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse über dem Wasser, mieten Sie ein Fahrrad oder gehen Sie angeln. Der Balaton lädt auch zum Windsurfen und Schwimmen ein.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen, fietsen en vissen. U kunt fietsen huren bij het hotel.Met de auto rijdt u in 20 minuten naar de Tsjechische grens. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Angeln und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten.Die tschechische Grenze liegt 20 Fahrminuten entfernt. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Alnacir kan u helpen met het huren van een auto of fietsen. Ook kunnen zij u informatie geven over tennissen, paardrijden, varen, vissen en wandelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Alnacir sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten. Auch bei der Organisation von Aktivitäten wie Tennis, Reiten, Bootsfahrten, Angeln und Wandern unterstützen die Mitarbeiter Sie gern.