Traduction de «boot huren » (Néerlandais → Allemand) :

In de lente en de zomer kunt u een boot huren.
Ein Bootsverleih ist während der Frühlings- und Sommermonate möglich.

U kunt voor een toeslag ook een quad of boot huren.
Auch ein Quad- und ein Bootsverleih können gegen Aufpreis für Sie arrangiert werden.

Pal voor de deur van het hotel kunt u een boot huren om de vele eilanden te bezoeken of te snorkelen.
Wenn Sie gerne verschiedene Inseln besuchen und die Gelegenheiten zum Schnorcheln ergreifen möchten, können Sie sich direkt vor dem Hotel ein Boot mieten.

U kunt ook een auto of een boot huren.
Sie können auch Tauchausflüge buchen oder Autos und Boote mieten.

U kunt een boot huren om te varen op de Thumsee, zonnebaden op het gazon van het hotel, gelegen op het zuiden, of wandelen en fietsen in het omringende Beierse landschap.
Mieten Sie Boote auf dem Thumsee, nehmen Sie ein Sonnenbad auf der südseitigen Liegewiese oder erkunden Sie die umliegende bayerische Landschaft beim Wandern oder Radfahren.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en u kunt een boot huren bij het hotel.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Bovendien kunt u op het strand een boot huren voor een bezoek aan de nabijgelegen eilanden, waar u kunt vissen, windsurfen en snorkelen.
Angeln, Windsurfen und Schnorcheln genießen Sie auf den nahe gelegenen Inseln, die Sie mit am Strand verfügbaren Mietbooten erreichen.

In het dorpje Baltimore vindt u gratis parkeergelegenheid en kunt u een boot huren, vissen en watersporten beoefenen.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Dorf Baltimore verfügt über eine Bootsvermietung sowie Freizeitmöglichkeiten wie Angeln und Aktivitäten am Wasser.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en gaan zeilen, vissen, of een boot huren voor een tochtje op het Balatonmeer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant des Kenese Port und erleben Sie Freizeitmöglichkeiten wie Segeln oder Angeln, oder mieten Sie sich ein Boot auf dem Plattensee.

Bij de receptie kunt u een boot huren.
An der Rezeption können Leihboote gebucht werden.