Vertaling van "huren en bieden " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren kunnen tegen een speciaal tarief een boot voor u huren en bieden een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Besitzer organisieren gerne Mietboote zu einem Sonderpreis für Sie und bieten zudem einen kostenlosen Flughafentransfer an.

Het personeel van Studios Margarita kan u helpen met het huren van een auto huren en kan reisadvies bieden.
Die Mitarbeiter im Studios Margarita sind Ihnen gerne beim Arrangieren eines Mietautos und mit Reisetipps behiflich.

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Sie bieten einen kostenlosen, nach Fahrplan verkehrenden Shuttleservice zu den nahe gelegenen Thermalbädern und in die Innenstadt und arrangieren ermäßigte Preise, wenn Sie ein Moped, ein Auto oder ein Fahrrad mieten möchten.

De kamers hebben een functionele inrichting en bieden een badkamer met een haardroger. U kunt een iPad huren om televisie te kijken.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über ein Bad mit einem Haartrockner und zum Fernsehen können Sie iPads mieten.

Op het strand kunt u parasols en ligstoelen huren, maar er staan ook vele grote eikenbomen die een natuurlijke bescherming tegen de zon bieden.
Am Strand können Sie Sonnenschirme und Liegestühle ausleihen. Am Strand gibt es große Eichen, die einen natürlichen Sonnenschutz bieten.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto. Ze bieden informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de historische binnenstad van Athene.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne ein Mietauto und informieren Sie über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernte Athener Altstadt.

Ze bieden uitzicht op de omliggende meren en velden. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met satellietkanalen. Bij de receptie kunt u ook een dvd-speler huren.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Einen DVD-Player können Sie an der Rezeption mieten.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij de receptie, zodat u alles wat Madrid te bieden heeft kunt gaan ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an der Rezeption ein Fahrrad zu entleihen oder ein Auto zu mieten, so dass Sie Madrid in all seinen Facetten auch auf eigene Faust erkunden können.

Sommige huisjes kijken uit op het meer, terwijl andere uitzicht bieden op de ingang van het Nationaal Park Pallas-Yllästunturi. Er lopen langlaufloipen langs het Jeris Log Cabins. U kunt ter plaatse ski-uitrusting huren.
Von einigen Cottages blicken Sie auf den See, während andere Aussicht auf den Eingang zum Nationalpark Pallas-Yllästunturi ermöglichen. Direkt am Jeris Log Cabins beginnen Langlaufloipen.

Voor het verkennen van alles wat Dubai te bieden heeft, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Mieten Sie an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto und erkunden Sie alles, was Dubai zu bieten hat.