Traduction de «hun kamer terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in yukata-badjas ontspannen in hun kamer, terwijl ze satellietkanalen kijken op de flatscreentelevisie.
Machen Sie es sich auf Ihrem Zimmer in einem Yukata-Bademantel bequem und entspannen Sie vor dem TV mit Sat-Empfang.

Sommige kamers bieden vanaf hun balkon uitzicht op zee, terwijl andere uitkijken over de tuin.
Einige bieten einen Balkon mit Meerblick, andere eine Aussicht auf den Garten.

U kunt de historische sfeer proeven van dit vakwerkgebouw uit de 15e eeuw, terwijl u tegelijkertijd geniet van het moderne comfort van de kamers met hun hedendaagse faciliteiten.
Lassen Sie sich von dem historischen Ambiente des Fachwerkhauses aus dem 15. Jahrhundert verzaubern, während Sie den Komfort der Zimmer mit ihren zahlreichen Annehmlichkeiten genießen.

De studio's beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, terwijl de gasten die in de kamers verblijven een gedeelde keuken tot hun beschikking hebben.
Die Studios bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile und bei Buchung eines Zimmers steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.