Traduction de «hun eigen tempo door » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook een auto huren bij de Selini Suites en genieten van de vrijheid om in hun eigen tempo door de mooiste dorpen van Kreta te rijden.
Zudem können Sie im Hotel Selini Suites ein Auto mieten und die wunderschönen Dörfer Kretas auf eigene Faust erkunden.

Het hotel verhuurt fietsen voor gasten die de regio in hun eigen tempo willen verkennen.
Wenn Sie die Region auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Fahrrad leihen.

Gasten die Chengdu in hun eigen tempo willen verkennen, kunnen een auto huren.
Nutzen Sie die Autovermietung im Hotel und erkunden Sie Chengdu in Ihrem eigenen Tempo.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel en de stad in hun eigen tempo gaan verkennen.
Im Hotel können Sie ein Fahrrad mieten, um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.

De accommodatie biedt fietsverhuur voor toeristen die de stad willen verkennen op hun eigen tempo.
Sie können in der Unterkunft auch Fahrräder ausleihen, um die Stadt selbständig zu erkunden.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

Door een evenwichtige combinatie van accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitstekende voorzieningen, kunt u in het Neptuno in uw eigen tempo genieten van uw vakantie.
Genießen Sie Ihren Urlaub in Ihrem eigenen Tempo in den hervorragend ausgestatteten Selbstversorger-Unterkünften vom Neptuno.

De lichte huisjes van het Sunparks De Haan hebben een eenvoudige inrichting en worden omgeven door hun eigen tuin.
Die von einem eigenen Garten umgebenen Cottages des Sunparks De Haan sind hell und einfach eingerichtet.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.