Traduction de «hun eigen groenten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Wählen Sie Ihr eigenes Gemüse aus dem hoteleigenen Bio-Garten.

Op aanvraag verzorgen de eigenaars van het Pieve a Pava een Toscaans diner, die hun eigen groenten verbouwen in de tuin.
Auf Wunsch bereiten die Besitzer ein toskanisches Abendessen zu. Ihr Gemüse bauen Sie im eigenen Garten an.

De accommodatie heeft een grote tuin met een biologische kas waar de gasten hun eigen groenten kunnen plukken in de zomer.
Die Unterkunft bietet einen großen Garten mit einem organischen Gewächshaus, in dem Sie im Sommer ihr eigenes Gemüse ernten können.

Er is een restaurant beschikbaar dat een verscheidenheid aan gerechten met biologische groenten, recht uit hun eigen tuin, serveert.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Gerichten mit Bio-Gemüse, direkt aus dem eigenen Garten.

Gasten kunnen groenten plukken uit de tuin en eieren rapen uit het kippenhok, om vervolgens hun eigen maaltijden te koken in de gemeenschappelijke keuken.
Sie können das Gemüse aus dem Garten oder Eier aus dem Hühnerstall nutzen, um Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zuzubereiten.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
Bei der Ankunft werden Ihnen Olivenöl aus der Region, frisches Gemüse und andere traditionelle Produkte angeboten, mit denen Sie Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten können.

De eigenaren produceren hun eigen olijfolie en wijn en op het terrein worden tevens groenten en fruit geteeld.
Das Hotel stellt sein eigenes Olivenöl und seinen eigenen Wein her und baut vor Ort auch Obst und Gemüse an.