Traduction de «gasten hun eigen groenten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een grote tuin met een biologische kas waar de gasten hun eigen groenten kunnen plukken in de zomer.
Die Unterkunft bietet einen großen Garten mit einem organischen Gewächshaus, in dem Sie im Sommer ihr eigenes Gemüse ernten können.

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Wählen Sie Ihr eigenes Gemüse aus dem hoteleigenen Bio-Garten.

Op aanvraag verzorgen de eigenaars van het Pieve a Pava een Toscaans diner, die hun eigen groenten verbouwen in de tuin.
Auf Wunsch bereiten die Besitzer ein toskanisches Abendessen zu. Ihr Gemüse bauen Sie im eigenen Garten an.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

In de eigen kitchenette kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden.
Dank der eigenen Küchenzeile können Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst zubereiten.

In de keuken kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden. Buiten bevindt zich een eigen terras met een eethoek.
Freuen Sie sich auf eine eigene Terrasse mit einem weiteren Essbereich im Freien.

Er is ook een levendige lounge, een recreatieruimte en een gezamenlijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Freuen Sie sich zudem auf einen lebendigen Loungebereich, ein Spielzimmer sowie auf eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich gern Ihre eigenen Speisen zubereiten können.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
In den geräumigen-suiten erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Elk accommodatietype beschikt over een keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Zu jeder der Unterkünfte gehört eine Küche, in der Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten können.