Vertaling van "huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras " (Nederlands → Duits) :

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

In de ontbijtruimte of op het terras wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met broodjes, huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken.
Morgens wird ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert.

U kunt genieten van authentiek Oostenrijkse gerechten en huisgemaakte, zoete deegwaren in het restaurant of op het terras van het Kindl.
Im Restaurant oder auf der Terrasse des Kindl genießen Sie authentische österreichische Küche und hausgemachte Backwaren.

Het café biedt huisgemaakte, zoete deegwaren en tal van hapjes en drankjes. Er is ook een terras.
Hausgemachtes Gebäck und eine große Auswahl an Snacks und Getränken werden im Café, das zudem über eine Terrasse verfügt, angeboten.

In de eetzaal of buiten op het terras in de tuin serveert het Avondrood een ontbijt met huisgemaakte zoete deegwaren.
Ein Frühstück mit hausgemachten Backwaren wird Ihnen morgens im Speisezimmer des Avondrood oder im Freien auf der Gartenterrasse angeboten.

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van heerlijke Oostenrijkse gerechten, Hongaarse specialiteiten en huisgemaakte zoete deegwaren.
Im Restaurant oder auf der Terrasse können Sie österreichische Gourmetküche, ungarische Spezialitäten und hausgemachtes Gebäck genießen.

In de woonkamer of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale producten, huisgemaakte zoete deegwaren en versgeperste jus d'orange.
Morgens wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, hausgemachtem Gebäck und frisch gepresstem Orangensaft serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakte zoete deegwaren, brood en jam, op het terras of in de woonkamer.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentales Frühstück aus hausgemachten Backwaren, Brot und Marmelade, das auf der Terrasse oder im Wohnzimmer serviert wird.

Dagelijks wordt er een op het terras of binnen een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit huisgemaakte zoete deegwaren, vers sap, broodjes en jam.
Genießen Sie das tägliche, kontinentale Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, frischen Säften, Brot und Marmelade wahlweise auf der Terrasse oder drinnen.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet verzorgd op het terras of op de binnenplaats, met vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Ein typisches italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und hausgemachtem, süßem Gebäck wird täglich auf der Terrasse oder im Innenhof serviert.