Traduction de «lokale producten huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Al Ponticello verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met lokale producten, huisgemaakt gebak en koekjes.
Jeden Morgen erwartet Sie im Al Ponticello ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten, hausgemachten Kuchen und Gebäck.

In de woonkamer of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale producten, huisgemaakte zoete deegwaren en versgeperste jus d'orange.
Morgens wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, hausgemachtem Gebäck und frisch gepresstem Orangensaft serviert.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder huisgemaakt gebak en lokale producten.
Hausgemachte Kuchen und lokale Produkte gehören zum süßen und herzhaften Frühstücksbuffet.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Hausgemachte Speisen aus lokalen Produkten werden Ihnen im Greys Inn Pub serviert, das Ihnen Live-Musik, ein Spielezimmer, einen Biergarten und eine Reihe von lokalen Fassbieren bietet.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück mit hausgemachten Speisen und Zutaten vom heimischen Markt zusammen mit einer Auswahl an Cerealien, frischem Obst, Joghurt, Erdbeeren und Blaubeeren von einer Farm aus der Region genießen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in El Patio en het restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten met lokale producten.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im El Patio serviert und im Restaurant können Sie traditionelle, hausgemachte Gerichte aus lokalen Zutaten genießen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met huisgemaakte en lokale producten geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Speisen aus Produkten vom heimischen Markt wird Ihnen jeden Morgen serviert.

U kunt hier op verzoek ook genieten van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten.
Genießen Sie zudem die hausgemachten Gerichte, die für Sie auf Anfrage mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Das Restaurant Franschhoek Kitchen serviert Ihnen hausgemachte internationale Gerichte mit südafrikanischen Einflüssen unter Verwendung von lokalen Produkten.