Vertaling van "huisgemaakte specialiteiten zoals noord-duitse " (Nederlands → Duits) :

In het elegante à-la-carterestaurant Heidjers Küche kunt u genieten van huisgemaakte specialiteiten, zoals Noord-Duitse wildgerechten en verse vis van de Hamburgse vismarkt.
Genießen Sie hausgemachte Spezialitäten im eleganten à la Carte Restaurant Heidjers Küche. Freuen Sie sich auf norddeutsche Wildgerichte und frischen Fisch vom Hamburger Fischmarkt.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit producten van hun boerderij en andere huisgemaakte specialiteiten, zoals vers gebakken brood, pannenkoeken en rabarber jam.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Produkte vom eigenen Bauernhof und andere hausgemachte Spezialitäten wie frisch gebackenes Brot, Pfannkuchen und Rhabarber-Marmelade.

Op het dessertmenu staan verschillende huisgemaakte specialiteiten, zoals chocoladetaart, pannenkoeken en ijs.
Auf dem Dessertmenü finden Sie ebenfalls hausgemachte Spezialitäten wie Schokoladenkuchen, Pfannkuchen und Eis.

Gasten kunnen genieten van de huisgemaakte specialiteiten, zoals spek, brood en gebak.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Spezialitäten wie Schinkenspeck, Brot und Kuchen.

Het restaurant van Hotel Malteinerhof serveert huisgemaakte specialiteiten, zoals worstjes, gebak en Karinthische gerechten.
Im Restaurant werden Kärntner Spezialitäten serviert, unter anderem hausgemachte Wurst, Speck, Kärntner Nudeln oder Mehlspeisen.

Nabij het complex kunt u lokale huisgemaakte specialiteiten zoals olijfolie, wijn, truffels of brandewijn proeven en kopen.
In der Nähe der Unterkunft können Sie lokale hausgemachte Spezialitäten wie Olivenöl, Wein, Trüffel oder Weinbrand kosten und kaufen.

Noord-Duitse specialiteiten, waaronder huisgemaakte Leberwurst paté, worden geserveerd in het landelijke restaurant van het Landgasthof Güby en er is een dagelijks ontbijtbuffet.
Zahlreiche Wander- und Radwege liegen in unmittelbarer Nähe. Freuen Sie sich auf norddeutsche Spezialitäten wie hausgemachte Leberwurst im ländlich eingerichteten Landgasthof Güby sowie auf das reichhaltige Frühstücksbuffet.

In het restaurant kunt u genieten van hartige Duitse gerechten en huisgemaakte specialiteiten.
Deftige deutsche Küche und hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant serviert.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, waaronder regionale specialiteiten zoals artisjokken, buffelmozzarella en huisgemaakte pasta.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner Küche, darunter regionale Spezialitäten wie Artischocken, Büffelmozzarella und hausgemachte Pasta.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
In der Stuuv Bar des Panorama werden herzhafte Gerichte der norddeutschen Küche und frisch gezapftes Bier serviert.