Traduction de «huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diamond River Resort Spa biedt een uitnodigende en huiselijke sfeer, inclusief een traditioneel, huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens lokale recepten.
Schon die Einrichtung sorgt für ein einladendes Ambiente. Im Diamond Resort Spa erwarten Sie neben einer gemütlichen Ausstattung ein traditionelles Frühstück, das nach heimischen Rezepten zubereitet wird.

De patisserie van Casa Capsa serveert traditionele, huisgemaakte lekkernijen, die bereid worden volgens origineel recept, zoals baklava, bonbons en chocolaatjes.
Die Konditorei im Casa Capsa serviert traditionelle hausgemachte Süßigkeiten, die nach dem Originalrezept hergestellt wurden, darunter Baklava, Bonbons und Pralinen.

Dagelijks wordt in de eetkamer een huisgemaakt ontbijt geserveerd, bereid met biologische producten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein hausgemachtes Frühstück mit Bio-Produkten serviert.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Het restaurant presenteert maaltijden die bereid zijn volgens authentieke recepten, bijvoorbeeld gebraden kip in een rieten mand, kaasfondue en fondue chinoise'. s Ochtends wordt er in het restaurant een continentaal ontbijt geserveerd.
Zu den traditionellen Gerichten im Restaurant gehören Brathähnchen im Weidenkorb, Käsefondue und Fondue Chinoise.

U kunt de dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt, bereid met verse lokale ingrediënten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem hausgemachten Frühstück mit frischen Zutaten aus der Region.

U kunt bij het zwembad genieten van het huisgemaakte ontbijt, bereid met lokale ingrediënten.
Genießen Sie am Pool ein hausgemachtes Frühstück mit Erzeugnissen aus der Region.

Het ontbijt wordt bereid met regionale en huisgemaakte ingrediënten, en dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal of op uw kamer.
Das Frühstück wird aus regionalen und hausgemachten Produkten zubereitet und täglich im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und auch hausgemachte, regionale Speisen mit Bio-Produkten wie Couscous oder Tajine sind erhältlich.