Traduction de «eetkamer een huisgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt in de eetkamer een huisgemaakt ontbijt geserveerd, bereid met biologische producten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal ein hausgemachtes Frühstück mit Bio-Produkten serviert.

Quinta do Covanco beschikt over een eetkamer met huisgemaakte maaltijden op verzoek met verse lokale ingrediënten.
Das Quinta do Covanco verfügt über ein Esszimmer, in dem auf Anfrage Hausmannskost aus frischen, regionalen Produkten serviert wird.

In de eetkamer is het mogelijk om te genieten van een huisgemaakt continentaal ontbijt, terwijl u via de grote ramen het prachtige uitzicht op de omgeving bewondert.
Morgens erwartet Sie ein hausgemachtes kontinentales Frühstück im Essbereich, der mit seinen großen Fenstern eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung ermöglicht.

De open keuken en eetkamer is de ideale plek om te genieten van huisgemaakte maaltijden.
Der offen geschnittene Küchen- und Essbereich ist der ideale Ort, um hausgemachte Mahlzeiten zu genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetkamer met uitzicht op de tuin geserveerd en bestaat onder andere uit huisgemaakte producten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gartenblick serviert und beinhaltet hausgemachte Produkte.

Een aantal kamers heeft een zithoek. U wordt van harte uitgenodigd dagelijks, tot 12.00 uur, te genieten van het ontbijt of de brunch. In de eetkamer of de tuin bij het zwembad worden huisgemaakt gebak en jam, warme dranken en ham en kaas van de lokale boer geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen täglichen Frühstücksbrunch, mit hausgemachtem Gebäck und Marmeladen, heißen Getränken, Schinken und Käse vom Bauern, der Ihnen bis 12:00 Uhr im Speisesaal oder im Garten am Pool serviert wird.

U kunt genieten van een Grieks, huisgemaakt ontbijt op de mooie geplaveide binnenplaats of in de eetkamer bij de open haard.
Genießen Sie ein hausgemachtes griechisches Frühstück im schönen gepflasterten Innenhof oder im Speisebereich am Kamin.

Een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en yoghurt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Joghurt wird täglich im Speisesaal serviert.

Er wordt dagelijks een huisgemaakt ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Starten Sie jeden Tag mit einem hausgemachten Frühstück im Speisesaal.

Er zijn bij het ontbijt huisgemaakte producten en kruidenthee te proeven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van het pension met prachtig uitzicht op de zee.
Das Frühstück aus hausgemachten Produkten und Kräutertees können Sie im Esszimmer der Pension bei wunderschönem Meerblick genießen.