Traduction de «bieden een huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvolle hotelkamers bieden een huiselijke omgeving voor uw verblijf.
In der gemütlichen Atmosphäre der geschmackvoll eingerichteten Zimmer werden Sie sich wohlfühlen.

De kamers bieden een huiselijke sfeer en zijn zorgvuldig ingericht met rustieke tapijten.
Im Oakdene Guest House wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit einer gemütlichen Atmosphäre und Teppichen im Landhausstil.

De rustieke kamers van Hospedaria da Villa bieden een huiselijke sfeer, met lokale kunst en zachte verlichting.
Die Zimmer im Hospedaria da Villa bietet Einrichtung im Landhausstil, gemütliche Atmosphäre mit Kunstwerken aus der Region und angenehmer Beleuchtung.

De kamers van Hunneyball House bieden een huiselijke sfeer met houten vloeren en een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer im Hunneyball House mit Holzböden und modernem Dekor bieten eine heimelige Atmosphäre.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Tannenhof bieden een huiselijke sfeer, met houten meubels en zachte tapijten.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Tannenhof mit Holzmöbeln und flauschigen Teppichen bieten Ihnen eine wohnliche Atmosphäre.

De knus ingerichte kamers bieden een huiselijke, ontspannen en vredige sfeer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer schaffen eine entspannte, ruhige Atmosphäre.

De appartementen in het landelijke Haus Daut bieden een huiselijk interieur, een volledig uitgeruste keuken en een woonruimte met satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Innenpool. Beide Apartments des im Landhausstil eingerichteten Haus Daut bestechen durch ihr gemütliches Dekor, eine komplett ausgestattete Küche sowie einen Wohnbereich mit Sat-TV.

De kamers zijn individueel ingericht met bloemmotieven en bieden een huiselijke sfeer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet mit floralen Mustern und einer wohnlichen Atmosphäre.

De kamers van het Vultures View Bed and Breakfast bieden een huiselijke interieur en beschikken over een terras.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Vultures View Bed and Breakfast verfügen über eine Terrasse.

De appartementen van Ferienwohnungen Almrausch bieden een huiselijke sfeer met houten vloeren en een comfortabele zithoek.
Die Ferienwohnungen Almrausch bieten mit ihren Holzböden und einer bequemen Sitzecke eine wohnliche Atmosphäre.