Traduction de «huiselijke en sfeervolle turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een huiselijke en sfeervolle Turkse inrichting. De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een föhn en een televisie.
Die Zimmer sind gemütlich im türkischen Stil eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Haartrockner und einem TV ausgestattet.

De sfeervol ingerichte huisjes hebben een huiselijk gevoel, uitzicht op de tuin en volledig uitgeruste keukens.
Sie wohnen in gemütlichen, einladend dekorierten Ferienhäusern mit Gartenblick und einer voll ausgestatteten Küche.

Alle kamers van Hörschhausen zijn huiselijk, eenvoudig en sfeervol ingericht.
Jedes Zimmer im Bed Breakfast Hörschhausen ist gemütlich und schlicht eingerichtet.

In restaurant La Fleur worden Franse à-la-cartegerechten geserveerd. De sfeervolle Fellah Tent biedt traditionele buikdans, waterpijpen en Turkse koffie.
Im Restaurant La Fleur werden Gerichte der französischen Küche à la carte serviert und in der authentischen Atmosphäre des Fellachenzelts genießen Sie türkischen Kaffee und Wasserpfeifen, während Sie von den Bauchtänzerinnen unterhalten werden.

Iedere kamer van het Golden Age 1 is met sfeervolle kleuren ingericht. De meubelen vertonen Turkse invloeden.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Golden Age 1 Hotel sind mit Mobiliar im türkischen Stil eingerichtet.

Welkom bij het Bacchus Pension in deze populaire stad aan de Mediterrane kust, waar u een huiselijke sfeer en traditionele Turkse gastvrijheid aan zult treffen.
Willkommen in der Bacchus Pension! Hier finden heimelige Atmosphäre und traditionelle türkische Gastfreundschaft zueinander in dieser populären Urlaubsdestination an der Mittelmeerküste.

De accommodatie heeft een traditionele Turkse inrichting en biedt een warme, huiselijke sfeer.
Das in einem traditionellen türkischen Stil gehaltene Interieur verleiht der Unterkunft ein gemütliches Ambiente.