Vertaling van "hebben een huiselijk " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Die Zimmer sind alle in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.Einige sind mit einer Kochnische mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle ausgestattet und die Gemeinschaftsküche können Sie ebenfalls nutzen.

De villa's zijn goed en elegant ingericht en hebben een huiselijke sfeer.
Die Villen sind gut ausgestattet, elegant eingerichtet und dekoriert und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Alle kamers hebben een huiselijke inrichting en een eigen badkamer.
Jedes der Zimmer verfügt über eine heimelige Einrichtung und ein eigenes Bad.

Alle kamers hebben een huiselijke stijl, airconditioning, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Die gemütlichen, mit einer Klimaanlage und einem Ventilator ausgestatteten Zimmer bieten Ihnen alle Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Die gemütlichen Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden, erwarten Sie mit hochmodernen Einrichtungen.

De kamers van het Cassells Al Barsha hebben een huiselijke sfeer, zwart-witfoto's aan de muren, razendsnel internet, elegant meubilair en een 32-inch flatscreen-tv.
Die gemütlichen Zimmer im Cassells Al Barsha sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Highspeed-Internetzugang, eleganten Möbeln und Schwarz-Weiß-Fotos ausgestattet.

De luxe suites hebben een huiselijke uitstraling en beschikken over gratis WiFi, een volledig uitgeruste, moderne keuken en een eigen patio.
In den luxuriösen-suiten, die über kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete, moderne Küche und eine eigene Terrasse verfügen, können Sie sich wie Zuhause fühlen.

Alle appartementen van het Apart Holidays - Residenza Flora hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met een oven en een vaatwasser.
Alle Apartments des Apart Holidays - Residenza Flora empfangen Sie mit gemütlicher Atmosphäre und sind mit einem Ofen und einer Spülmaschine ausgestattet.

Alle kamers en slaapzalen van het Café Rio hebben een huiselijke sfeer en zijn voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer und Schlafsäle im Café Rio bieten eine gemütliche Atmosphäre und sind mit Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van het Spreewaldhotel Seerose hebben een huiselijke sfeer.
Die Zimmer im Spreewaldhotel Seerose bestechen durch ihre gemütliche Atmosphäre.