Traduction de «chalet is geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is geschikt voor maximaal 4 personen en heeft een slaapkamer, een badkamer, een kitchenette en een woon-/eetkamer.
Das Chalet bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer, ein Bad, eine Küchenzeile und einen Wohn-/Essbereich.

Het chalet is geschikt voor 5 volwassenen en ingericht in de stijl van een West-Amerikaanse skihut. Het heeft tapijten van dierenhuiden en een eigen terras met een tafel, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Das Chalet im Stil einer " westamerikanischen Ski-Lodge" ist für 5 Erwachsene geeignet und verfügt über Tierhautteppiche, einen eigenen Terrassenbereich mit einem Tisch und Stühlen sowie Grillmöglichkeiten.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

De chalets zijn geschikt voor 2 tot 6 personen en voorzien van een keuken met een magnetron, vaatwasser, koelkast en elektrische kookplaten. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een groot tweepersoonsbed en een badkamer met een bad en douche.
Die Chalets bieten Platz für 2 bis 6 Personen sowie einen Küchenbereich mit Mikrowelle, Geschirrspümaschine, Kühlschrank und Elektroherd. Zudem sind sie mit einem Flachbild-TV, einem großen Doppelbett und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

Het chalet met 6 slaapkamers is geschikt voor 12 tot 14 gasten.
Das Chalet mit 6 Schlafzimmern bietet Platz für 12 bis 14 Personen.

De studio's in Résidence Le Grand Chalet Nexity zijn geschikt voor maximaal 4 personen en zijn voorzien van een lounge met een slaapbank en een tv, en een eethoek.
Die Studios im Résidence Le Grand Chalet Nexity bieten Platz für bis zu 4 Personen.

Chalet La Vigogne et Spa ligt op een gunstige locatie, ideaal geschikt om te wandelen in de zomer en skiën in de winter, op minder dan 2 km van de skipistes.
Dank seiner günstigen Lage ist das Chalet La Vigogne et Spa ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und Skifahren im Winter. Die Skipisten befinden sich weniger als 2 km vom Haus entfernt.

De voormalige boerderij La Ferme de Risoul is nu een ruime, luxueuze chalet in loft-stijl, geschikt voor maximaal 10 personen.
Die Ferme de Risoul, ein ehemaliger Bauernhof, ist heute ein geräumiges luxuriöses Chalet im Stil einer Loft mit Platz für bis zu 10 Personen.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Het beschikt over 8 traditionele houten chalets met appartementen die geschikt zijn voor 4 tot 8 personen en zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
Die Unterkunft besteht aus 8 traditionellen Chalets mit Apartments für 4 bis 8 Personen, die jeweils über ein modernes Bad verfügen.