Traduction de «eeuws huis hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit gerestaureerde 19e eeuws huis hebben allemaal een eigen badkamer, thee -en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer in diesem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bieten alle ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De appartementen zijn gevestigd in een 19e-eeuws huis en hebben een patio of een terras met een zithoek, een keuken of een kitchenette met een eethoek en een badkamer met een douche.
Hier wohnen Sie in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert. Alle Apartments verfügen über einen Hof oder eine Terrasse mit Sitzbereich, eine Küche oder Küchenzeile mit Essbereich sowie ein Bad mit Dusche.

De kamers van het Casa del Portico BB zijn gevestigd in een 17e-eeuws huis en hebben een woonkamer met een bank, een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das Casa del Portico BB empfängt Sie in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert. Die Zimmer sind mit einem Wohnzimmer mit Sofa und TV sowie einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
Diese Studios sind in einem renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Küche mit einem Kühlschrank, einem elektrischen Wasserkocher und einem Esstisch.