Traduction de «dit ruime huis hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit ruime huis hebben eigen badkamers, met elk een bad of douche.
Dieses geräumige Haus bietet Zimmer mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Het hotel is gevestigd in het voormalige huis van de hertog van Cambridge. De ruime kamers hebben een eigen badkamer.
Das Hotel war früher die Residenz des Herzogs von Cambridge. So verfügt es über geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad.

De ruime kamers in dit Georgische huis hebben op maat gemaakte meubels, luxe stoffen en grote tapijten op de gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer des georgianischen Hauses sind mit maßgefertigten Möbeln, edlen Stoffen und großen Teppichen auf dem Parkettboden ausgestattet.

De ruime delen van het huis hebben grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden over de omliggende heuvels naar de vallei.
Die weiträumige Unterkunft verfügt über große Fenster, von denen Sie einen Panoramablick auf die umliegenden Hügel und das Tal genießen.

Alle ruime kamers van het Helnan Palestina zijn ruim en hebben een luxe interieur.
Die Zimmer im Helnan Palestine sind geräumig und luxuriös ausgestattet.

De kamers zijn comfortabel en ruim en hebben een ruime badkamer.
Die komfortablen und geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem großen Badezimmer.

De lichte en ruime slaapkamers hebben elk een flatscreen-tv en een ruim bureau.
Die hellen und luftigen Schlafzimmer sind jeweils mit einem Flachbild-TV und einem großen Schreibtisch ausgestattet.

De ruime appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een ruime woonkamer en slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer voor elke slaapkamer.
Die geräumigen Apartments verfügen über einen Balkon mit Bergblick, große Wohnzimmer und Schlafzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küche sowie ein Badezimmer für jedes Schlafzimmer.

De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting, queensize bedden, en een ruim balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Von Rhodos trennen Sie 5 km und vom internationalen Flughafen Rhodos 12 km. Freuen Sie sich auf die geschmackvoll eingerichteten und geräumigen Zimmer mit Queensize-Betten und geräumigen Balkonen mit Aussicht auf das Ägäische Meer oder die Berge.

Dit ruime huis is in traditionele stijl ingericht met houten meubilair en is voorzien van 2 badkamers met een douche. De woonkamer heeft een open haard en een flatscreen-tv.
Dieses geräumige Haus ist im traditionellen Stil dekoriert und verfügt über Holzmöbel, 2 Bäder mit einer Dusche sowie ein Wohnzimmer mit einem offenen Kamin und einem Flachbild-TV.