Traduction de «huis gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Burghley Estate is de thuisbasis van Burghley House, een prachtig Elizabethaans huis gevestigd in een prachtig park met een eigen kudde herten.
Im Burghley Estate befindet sich das Burghley House, ein atemberaubendes elisabethanisches Haus in einem schönen Park mit einem eigenen Rudel Hirsche.

U rijdt vanaf De Koperen Pomp in iets meer dan 10 minuten naar Geraardsbergen en in 45 minuten naar Gent, waar het Alijn Huis gevestigd is.
Geraardsbergen liegt nur eine rund 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel is in een comfortabel huis gevestigd in een aangename en gezellige omgeving.
Das komfortable Hotel Kleber empfängt Sie mit freundlichem und herzlichem Ambiente.

Mélusine is in een huis gevestigd met een tuin. Dit appartement met eigen kookgelegenheid is voorzien van een balkon, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een computer.
Das Mélusine ist ein Apartment zur Selbstverpflegung. Es befindet sich in einem Haus mit Garten und bietet einen Balkon, einem Flachbild-TV, kostenloses WLAN sowie einen Computer.

La Clé des Chants is een door een familie beheerd huis, gevestigd in een authentieke wijngaard. Het biedt een centraal binnenplaatsterras, bubbelbad en een welkomstdrankje.
Das familiengeführte Haus La Clé des Chants liegt an einem Weinberg. Es bietet eine Terrasse im zentralen Innenhof und eine Whirlpoolbadewanne.

Huis op de Dijk is gevestigd in Zaandam, in een huis uit 1867.
Das Huis op de Dijk in Zaandam befindet sich in einem Haus aus dem Jahr 1867.

De suites van Kasteel Huis Bergh zijn gevestigd in twee oude torens in de buitenste vestigingswal van het kasteel.
Die Suiten des Kasteel Huis Bergh befinden sich in 2 alten Türmen im äußeren Hof des Schlosses.

BB Huis van Loon in Borgloon gevestigd in een monumentaal herenhuis uit 1660 en heeft kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een tuin met een terras.
In einem denkmalgeschützten Stadthaus aus dem Jahr 1660 in Borgloon bietet Ihnen das BB Huis van Loon Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen Garten mit einer Terrasse.

Het Huis van Bewaring is gevestigd in een gerenoveerde gevangenis in het centrum van Almelo.
Das Huis van Bewaring ist in einem renovierten Gefängnis im Herzen von Almelo untergebracht.

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.