Vertaling van "houten terras naast " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het motel liggen rond een houten terras naast het zwembad.
Die Motelzimmer sind um ein Holzdeck am Pool herum gelegen.

Een gratis zelfgemaakt Caribisch ontbijt wordt geserveerd op het houten terras naast de vijver.
Morgens stärken Sie sich auf der Holzveranda neben dem Teich mit einem hausgemachten karibischen Frühstück, das im Preis inbegriffen ist.

Naast het zwembad vindt u een houten terras met ligstoelen, waar u in de zomer kunt ontspannen.
Eine Holzterrasse am Pool lädt im Sommer mit Liegen zum Entspannen ein.

De accommodatie ligt vlak naast de rivier de Korana en beschikt over een tuin en een overdekt terras met houten tuinmeubilair.
Direkt neben dem Fluss Korana können Sie im Garten entspannen und die überdachte Terrasse mit einem Sitzbereich aus Holz genießen.

Het Kittilän Lomamökit ligt naast de rivier de Ounasjoki in Kittilä. Het biedt huisjes met houten vloeren, een kitchenette en een terras.
Das Kittilän Lomamökit erwartet Sie direkt neben dem Fluss Ounasjoki in Kittilä und bietet Ihnen Cottages mit Holzböden, einer Küchenzeile und einer Terrasse.

Naast het zwembad vindt u een rustiek ingericht terras met een stenen vuurplaats en barbecuefaciliteiten, een warm-gekleurde houten eettafel en een rotan bank.
Auf der im Landhausstil gestaltetem Terrasse befinden sich ein Außenkamin aus Stein mit Grillmöglichkeiten und ein Holzesstisch in einem warmen Farbton, am Pool erwartet Sie ein Rattansofa.

De houten huisjes van Finnskogen liggen naast het Skasen-meer en de skipistes van Kirkenær. De accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken, terras en open haard.
Diese Cottages aus Holz befinden sich in der Nähe vom See Skasen und den Skipisten Kirkenær und bieten eine komplett ausgestattete Küche, eine Terrasse sowie einen Kamin.

Naast kamers met houten meubilair die zijn voorzien van airconditioning, beschikt de accommodatie over een eigen restaurant met een terras.
Neben den klimatisierten Zimmern mit Holzmöbeln bietet es ein hauseigenes Restaurant mit einer Terrasse.