Traduction de «houten overkapping en versierd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Halász Airport Panzio heeft een groot terras met een houten overkapping en versierd met bloemen.
Das Restaurant des Halász Airport Panzio besticht durch eine große, holzüberdachte und blumengeschmückte Terrasse.

In de zomer kunt u ontspannen op de rustige veranda met houten overkapping, traditioneel meubilair en uitzicht over de vallei.
Alternativ genießen Sie die Aussicht auf das Tal von der ruhigen Veranda aus, die mit einem Holzdach und traditionellen Möbeln ausgestattet ist.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak en in de zomer wordt het geserveerd op een karakteristieke veranda met houten overkapping.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit hausgemachten Kuchen. Im Sommer wird diese Mahlzeit auf der landestypischen Veranda mit Holzdecke serviert.

De ruime suites van Las Cascadas zijn voorzien van airconditioning en houten interieur, en versierd met tropische planten.
Die geräumigen-suiten im Las Cascadas sind mit tropischen Pflanzen dekoriert und verfügen über eine Klimaanlage sowie ein Interieur aus Holz.

De kamers van Hotel Casa de Las Palmas hebben airconditioning, rode tegelvloeren, handgesneden houten meubilair en versierde kroonluchters.
Das Hotel Casa de Las Palmas verfügt über klimatisierte Zimmer mit roten Fliesenböden, geschnitzten Holzmöbeln und verzierten Kronleuchtern.

Ze zijn uitgerust met houten meubels en versierd met smeedijzeren lampen.
Sie sind mit Holzmöbeln und schmiedeeisernen Lampen ausgestattet.

De stijl van de accommodatie is typisch Venetiaans, met houten versierde plafonds, wandtapijten en originele fresco's.
Die Unterkunft im typisch venezianischen Stil bietet holzverzierte Decken, Wandteppiche und ursprüngliche Fresken.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer im Europa Royale sind klassisch eingerichtet, mit Holzelementen dekoriert und in warmen Farben gehalten.

De kamers van Los Calafates BB zijn versierd met houten puntgevels. Ze zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de stad.
Im Los Calafates BB wohnen Sie in Zimmern unter Holzgiebeldächern. Durch die großen Fenster genießen Sie Stadtblick.

Er zijn parketvloeren, tapijten, gestencilde muren en een versierde houten lambrisering.
Sie sind mit Parkettböden sowie Teppichen ausgestattet und bestechen durch Schablonenmalereien an den Wänden und dekorierte Holzvertäfelungen.