Vertaling van "houten of lichte meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van houten of lichte meubels.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit Möbelstücken aus hellem oder dunklem Holz, mit Kunstwerken und überwiegend mit Holzböden ausgestattet.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.

De lichte kamers van Hotel Aristella Swissflair hebben een prachtige parketvloer of houten vloeren, moderne meubels en uitzicht op de omliggende Zwitserse Alpen.
Die hellen Zimmer im Hotel Aristella Swissflair empfangen Sie mit schönen Parkett- oder Holzböden sowie modernem Mobiliar. Lassen Sie von hier den Blick über die umliegenden Schweizer Alpen schweifen.

De ruime kamers in het Nationalpark-Hotel Schliffkopf hebben lichte, houten interieurs en meubels, en beschikken elk over een balkon en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Nationalpark-Hotel Schliffkopf sind mit hellem Holzdekor, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Hotel Siroco in Benalmádena heeft licht ingerichte kamers met houten vloeren en meubels.
Das Hotel Siroco Benalmádena bietet hell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -möbeln.

Iedere kamer in het Petinos Beach Hotel heeft een lichte inrichting met houten plafonds en meubels in antieke stijl.
Alle Zimmer im Petinos Beach Hotel verfügen über eine helle Einrichtung, Holzdecken und Möbel im antiken Stil.

De moderne, Thais ingerichte kamers van het Ayara hebben een ruim interieur en lichte houten vloeren en meubels.
Die geräumig gestalteten Zimmer im Ayara Kamala verfügen über ein modernes Design in einem thailändischen Stil mit hellen Holzböden und Holzmobiliar.

Elke kamer heeft een licht interieur met houten vloeren, moderne meubels en plafonds met stucwerk.
Alle Unterkünfte begrüßen Sie mit einem hellen Interieur und einer modernen Einrichtung sowie Holzböden und Stuckdecken.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im familiengeführten Hermes bestechen durch ihre Gestaltung in hellen Farben und ihre Einrichtung mit edlen Möbeln aus dunklem Holz oder Eisen.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.