Traduction de «houten meubels witte rustieke muren en kleuraccenten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
Das Hotel San Roque Cartagena verfügt über eine Klimaanlage und ist mit Holzmöbeln ausgestattet; die weiß getünchten Wände sind mit fröhlichen Farbakzenten aufgelockert.

De kamers van Themis zijn eenvoudig ingericht met houten meubels, witte muren en een koelkast.
Die einfach dekorierten Zimmer im Themis verfügen über Holzmöbel, weiß getünchte Wände und einen Kühlschrank.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Jedes Zimmer verfügt außerdem über funktionale Holzmöbel, weiße Wände und große schallisolierte Fenster.

Het restaurant van Hotel Artisan serveert eenvoudige, betaalbare maaltijden in een rustieke ambiance met houten meubels en bakstenen muren.
Zum Artisan Hotel gehört ein rustikales Restaurant mit Holzmöbeln und Ziegelwänden.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, houten meubels en stenen muren.
Die Apartments im Landhausstil verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie Holzmöbel und Steinmauern.

Dit 17e-eeuwse gerestaureerde huis heeft een rustieke inrichting met houten meubels en natuurstenen muren.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wird Sie mit seinem Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinwänden begeistern.

De kamers van het Plaza Hotel hebben witte of sienna-muren, rustiek lichte houten meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Plaza Hotel bieten weiße oder siennafarbene Wände, rustikale helle Holzmöbel und Parkettböden.

De rustieke kamers hebben stenen muren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im veredelten Landhausstil mit unverputzten Steinwänden, Holzmöbeln und freiliegenden Holzbalkendecken eingerichtet.

De appartementen van La Gensola In Trastevere zijn elegant ingericht met natuurlijke houten meubels en witte muren.
Die Apartments im La Gensola In Trastevere besitzen weiß getünchte Wände und sind mit Naturholzmöbeln elegant eingerichtet.

De studio's en appartementen van Alypiako zijn smaakvol ingericht met witte muren en houten meubels en bieden uitzicht op het zwembad of de tuin.
Die Studios und Apartments im Alypiako bieten Pool- oder Gartenblick, sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und haben weiß getünchte Wände.